Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yatak odasına gidelim" - Traduction Turc en Arabe
-
لنذهب لغرفة النوم
-
نذهب إلى غرفة النوم
-
الذهاب إلى غرفة النوم
| Hadi yatak odasına gidelim. | Open Subtitles | إنها لا تُحب الآخرين، هيّا، لنذهب لغرفة النوم. |
| Hadi, yatak odasına gidelim. Hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | هيا , دعونا نذهب إلى غرفة النوم |
| Hadi yatak odasına gidelim. | Open Subtitles | . دعنا نذهب إلى غرفة النوم |
| yatak odasına gidelim mi? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب إلى غرفة النوم ؟ |
| - yatak odasına gidelim mi? - Hayır. | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب إلى غرفة النوم ؟ |