| Bebeğim, ne yapıyorsun? Yatakta olman lazımdı. | Open Subtitles | صغيري الحبيب , ما الذي تفعله يجب أن تكون في الفراش |
| Senin Yatakta olman gerekiyordu. | Open Subtitles | يفترض أن تكون في الفراش. |
| Yatakta olman gerekiyor, Adrian. Vuruldun. | Open Subtitles | عليك أن تكون في الفراش يا (أدريان)، إنك أُرديتَ. |
| Yatmayacağım. Yarım saat önce Yatakta olman gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون في السرير من نصف ساعة |
| Yarım saat önce Yatakta olman gerekiyordu, genç adam. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون في السرير من نصف ساعة |
| Bir taraftan, senin Yatakta olman gerekiyor. | Open Subtitles | من ناحيةٍ أولى من المفروض أن تكوني في السرير |
| Yatakta olman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تكوني في السرير |
| Yatakta olman gerekiyor, Adrian. Vuruldun. | Open Subtitles | عليك أن تكون في الفراش يا (أدريان)، إنك أُرديتَ. |
| Senin Yatakta olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في السرير |
| Yatakta olman gerek. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكون في السرير. |
| Yatakta olman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تكون في السرير |
| Yatakta olman gerekiyor | Open Subtitles | لابُد أن تكوني في السرير |
| - Yatakta olman gerekiyor. | Open Subtitles | -يجب أن تكوني في السرير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 