"yatmadan önce" - Traduction Turc en Arabe

• قبل وقت النوم
• قبل أن تنام
• قبل أن تخلد للنوم
• قبل أن تنامي
• وقبل النوم
• ليلة قبل النوم
• قبل أن يذهب
• قبل أن ينام
• قبل ذهابي إلى الفراش
• قبل نومي
• قبل أن أخلد للنوم
• قبل أن نُقيم علاقةً
• تأتون الى هنا و

Bu gece Yatmadan önce bir fincan sıcak çay içmeyi deneyin.
هذه التمارين يمكن مكافحة الحرائق لا قبل وقت النوم.

Lütfen Yatmadan önce bizi acillerde uğraştıracak bir şey yapmayın!
يرجى التكرم حفظ رحلتك إلى غرفة الطوارئ قبل وقت النوم!

Karım Yatmadan önce çoğu zaman bahçede dolaşır ve geri döndüğünde genellikle kapıyı kilitlemeyi unutur.
هي بالعادة تشاهد الحديقة قبل أن تنام وتنسى غلق النافذة عندما تعود

Belki Yatmadan önce eşimi görebilirim.
لعلّي أرى زوجتي قبل أن تخلد للنوم

Hiç Yatmadan önce iyice tanıştığın biri oldu mu?
ألم تتعلمي أبداً أنك يجب أن تعرفي الشخص جيداً قبل أن تنامي معه.

Kıyafetlerini Yatmadan önce dışarıya atarsan gececiler yıkar.
إذا وضعتِ ملابسكِ بالخارج قبل وقت النوم سيغسلها من يعمل في الليل

Leslie Yatmadan önce Julie Andrews filmi izlememeli yoksa çok hareketleniyor.
ليزلي لاتستطيع مشاهدة اي شيء فيه جولي اندرسون قبل وقت النوم لأنه يبقيها نشطه

Her şekilde, bence Yatmadan önce bir banyo yapmalısın.
حسنًا، على أي حال أعتقد أنّه يتوجّب عليك الاستحمام قبل وقت النوم

Sonra, Yatmadan önce klasiklerden bölümler okuruz.
قبل وقت النوم , يقمون بقرأة احد الكتب الكلاسيكية...

Peki, o zaman biz de Yatmadan önce kapatırız.
حَسناً, اذن , سنوقفه قبل وقت النوم

Sonra hanımım Yatmadan önce bir şey ister mi diye odasına gittim.
توجهت اٍلى غرفة المعيشة لأرى اذا كانت السيدة تحتاج اٍلى شئ قبل أن تنام

Geç oldu. Dawn Yatmadan önce eve dönmeliyim.
أتعرف , لقد تأخر الوقت , ينبغي أن أصل إلي المنزل قبل أن تنام داون

Benimle Yatmadan önce ne yaptığını sen de söylemedin. Aynı şey değil, tamam mı?
فأنت لم تخبرني بالذي فعلته قبل أن تنام معي

Tanrım, birileriyle yatmadan... önce bunu söylemen gerektiğini... düşünmez misin?
ألا تعلمي أن هذا شيء يجب أن تخبري به الناس قبل أن تنامي معهم ؟

20 tane sabah, 20 tane de Yatmadan önce.
بالصباح 20 , وقبل النوم 20.

Kadın her gece Yatmadan önce Neptune çubuğu yediğini söyledi.
قالت بأنها تأكل شوكولاتة نبتون كل ليلة قبل النوم

Her akşam Yatmadan önce senin yüzünü hayal edip mi uyuyor?
هل كان وجهكَ آخر ما يراه قبل أن يذهب إلى النوم؟

Sabahları uyandığında ve gece Yatmadan önce. Sonra ortadan kayboldu.
في الصباح عندما يستيقظ وفي المساء قبل أن ينام ثم اختفى

Çoğu gece, Yatmadan önce, günlüğüme yazardım.
أغلب الليالي قبل ذهابي إلى الفراش كنت أسجل يومياتي

- Büyükanne Yatmadan önce televizyonda bir tane daha gösteri izleyebileceğimi söyledi.
أخبرتني جدتي أن لاأشاهذ التلفاز كثيرا قبل نومي

Bana her akşam Yatmadan önce bir parça Zuppa getirirlerdi.
يجلبون لي قطعة من الشطائر المحلاة كل ليلة قبل أن أخلد للنوم

Ama seninle Yatmadan önce söylemem gereken bir şey vardı.
ولكن هناك شيءٌ كان يجدرُ بيَّ أن أخبركَ به قبل أن نُقيم علاقةً.

Sabahları kalktığınızda ve geceleri Yatmadan önce dişlerinizi fırçalayacaksınız.
فى الصباح الباكر تنهضون و تأتون الى هنا و تفرشون اسنانكم هكذا