| yavaşlıyorsun! | Open Subtitles | أنت تبطئ |
| Ne diye yavaşlıyorsun? - Yol buz tutmuş. | Open Subtitles | -لماذا تبطئ ؟ |
| O zaman neden yavaşlıyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا تتباطأ ؟ |
| Niye yavaşlıyorsun. Al işte ses tanımaya geldik. | Open Subtitles | لماذا تتباطأ ؟ |
| Sen yavaşlıyorsun. | Open Subtitles | لقد أصبحت بطيئاً |
| Evet veya yavaşlıyorsun. | Open Subtitles | -أجل، أو أنك اصبحت بطيئاً |
| - Yaşlandıkça yavaşlıyorsun Alfred. | Open Subtitles | أصبحت بطيئاً في سنك الكهل، يا (ألفريد). |
| - Yaşlandıkça yavaşlıyorsun Alfred. | Open Subtitles | أصبحت بطيئاً في هذا عمرك , يا (ألفريد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 