"yavaşladığını" - Traduction Turc en Arabe

• يتباطأ
• تتباطأ
• يتباطئ

Kalbinin nasıl yavaşladığını farkediyor musun?
ذلك صوت قلبه هل يمكنك أن تسمعي أين يسرع و أين يتباطأ ؟

Beyin taraması nörolojik aktivitesinin yavaşladığını gösteriyor.
التصوير المقطعى للمخ يبين أن النشاط العصبى يتباطأ

Rampaya vardığımızda trenin yavaşladığını hissedeceksiniz.
عندما نصل الى نقطة التزود ستشعر بأن القطار يتباطأ

Bana yavaşladığını söyleme sakın.
لا تخبرني أنك تتباطأ

Bana yavaşladığını söyleme sakın.
لا تخبرني أنك تتباطأ.

Dünyanın yavaşladığını düşünmüştün, yavaşlamıyor.
أترى، ظننت أن العالم يتباطئ ولكن لم يكن كذلك.

Son zamanlarda biraz yavaşladığını fark ettin mi?
هل لاحظت بأنه كان يتباطئ بعض الشيء مؤخراً؟ لا اعرف 310 00: 12:

Şimdiden nabzının yavaşladığını hissedebiliyorum.
يمكن أن أحس بنبضك يتباطأ

Nabzının yavaşladığını hissedeceksin.
-ستشعر بضرباتِ قلبك تتباطأ