"yayınladık" - Traduction Turc en Arabe

• لقد اذعنا
• لقد تم بث العرض
• قمنا بنشر

Sahte bir haberi desteklemek için oynanmış görüntüler yayınladık.
لقد اذعنا شريط مزيف لندعم تقرير خاطيء

Bir haber yayınladık.
لقد اذعنا قصة .

yayınladık ve zirveye ulaştık.
لقد تم بث العرض . وأصبحنا من النجوم

Ve geçen yıl, şizorfreni ile bağlantılı olan, mutasyona uğradığında uykuyu da bozan bir geni ortaya koyan bir çalışma yayınladık.
وفي العام الماضي، قمنا بنشر دراسة أظهرت أن المورثة التي تم ربطها بمرض الفصام، والتي، حين تحويرها، تخرّب النوم كذلك.

Bunu yayınladık ve aksiyon aldık.
قمنا بنشر ما توصلنا إليه، ولاقت نتائجنا بعض الاهتمام.

2003'te ilk başarımızı yayınladık.
في 2003 قمنا بنشر أول نجاحنا.

(Alkış) Geçenlerde Amerikan Tıp Derneği bülteninde büyükannelerin başardığı bu işi yayınladık.
(تصفيق) ومؤخرا، قمنا بنشر هذا العمل الذي تقوم به هؤلاء الجدات في مجلة الجمعية الطبية الأمريكية.