Sembolik müthiş bilimsel eserler yazıyorlar, kitaplar, makaleler ve gazete yazıları. | TED | إنهم يكتبون اطروحات رمزية كبيرة، تسمى الكتب، والأوراق العلمية، والمقالات الإفتتاحية. |
Belli ki kontrol dışına çıkmış liderlerimiz ve kamu görevlilerimiz var. Anlaşılmaz faturalar yazıyorlar. Ve o faturalardan belki 40.000 sayfa tamamen karma karışık, hayatımıza olumsuz etkisi olan düzenlemeler çıkıyor. | TED | إذاً، في الأساس لدينا قادة في القطاع العام، مسئولون خارج نطاق السيطرة. إنهم يكتبون قوانين غير واضحة. ونتائج هذه التشريعات ستصل ل ربما 40 ألف صحفة من القوانين، تعقيد كامل، التي لديها تأثير سلبي كبير على حياتنا. |
Kingpin hakkında yazıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكتبون عن ملك الجريمة |
Tüm ülkede kimden bahsediyorlar ve ne yazıyorlar? | Open Subtitles | ما الذى يكتبونه ويقولونه فى كل أنحاء البلاد |
Peki, bizim gördüğümüz buysa kaçıranlara ne yazıyorlar? | Open Subtitles | إن كان هذا ما نراه ما الذي يكتبونه للخاطف ؟ |
İnsanlar gerçekten ön gösterime gelip telefonlarıyla gösteriyi kaydediyorlar, internete koyuyorlar ve yorum yazıyorlar. | Open Subtitles | أتعلم، في الواقع يأتي الناس إلى العروض المسبقة، يسجلون البرنامج على هواتفهم، يضعونه على الانترنت، ويكتبون التعليقات |
Sanki restoranın habercileri gibi sürekli birşeyler yazıyorlar. | Open Subtitles | أنهم دائماً يكتبون الأشياء أسفلها كأنهم مُراسلين .من المطعم |
Sizin hakkınızda kitaplar yazıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكتبون كتب عنكم. |
Hakkımızda taciz yorumları yazıyorlar ancak her kişi sadece 12 tane gönderiyor. | Open Subtitles | يتحرشون بنا في التعليقات وكل شخص ارسل 12 تعليق فقط |
İnsanlar senin hakkında en komik yorumları yazıyorlar. | Open Subtitles | ينشر الناس أكثر التعليقات إضحاكاً حولك |
Tarihi güzelce sayfanın en üstüne yazıyorlar. | Open Subtitles | دائماً يكتبون التاريخ بحذر أعلى الصفحة |