Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yazan ve yöneten" - Traduction Turc en Arabe
-
كتابة وإخراج
| Müzik Ustad Vilayat Khan Yazan ve Yöneten Satyajit RAY | Open Subtitles | كتابة وإخراج ساتياجت راي |
| Yazan ve Yöneten LOUIS MALLE | Open Subtitles | كتابة وإخراج "لـــويـــس مـــــول" |
| Yazan ve Yöneten KOREEDA Hirokazu | Open Subtitles | كتابة وإخراج كوريدا هيروكازو |