"yazarız" - Traduction Turc en Arabe

• نكتب
• كتابتها
• نكتبها

Kitaplara yazarız, böylece hikâyeleşirler. İşte o zaman okuyup anlayabiliriz.
نكتب عنها في الكتب، حيث تصبح روايات لنتمكن بعد ذلك من قراءتها وإدراكها.

Tamam mı? Ve Steel Dragon'da şarkıları A.C. ve ben yazarız.
وطريقة الفرقة هي انا واي سي نكتب الاغاني

Seni parçalara ayırdığında, bunu kemiklerine yazarız.
سوف نكتب ذلك على عظامك عندما نحولك إلى أشلاء

- Belki yeniden yazarız.
-ربما سنعيد كتابتها

O şarkıyı birlikte yazarız.
الأغنية التي يجب أن نكتبها سوية .

Kendi tarihlerimizi nasıl yazarız, kişisel olarak veya kültürel olarak, ve bunlara bağlı olarak kendimizi nasıl tanımlarız?
كيف نكتب تاريخنا الشخصي أو الثقافي ونستطيع معرفة أنفسنا ؟

Eminim sizden haber almak istiyordur. Beraber mektup yazarız.
أنا متأكدة من أنّه يودّ سماع أخباركما بوسعنا أن نكتب له رسالة

Diğerleri yani benim gibiler komik insanlar için daha iyilerini yazarız.
اخرين, مثلي, من الافضل لنا نكتب من اجل الاشخص المضحكين.

Böyle bir antlaşma nasıl yazarız?
كيف نكتب المعاهدة التي تفعل ذلك؟

Bizler ne görev verilirse onun hakkında yazarız.
نكتب ما تم تعيينها إلى الكتابة.

Bu nedenle şarkı sözlerini ben ve o yazarız.
لهذا انا وهو نكتب الاغاني ونلحنها كفريق

Bulutlara çıkmadan önce, sevdiklerimize mektuplar yazarız.
قبل أن نطير، نكتب رسائل لأحبائنا.

Sebebi de şu: Saymaya birden başlarız, ve dokuza kadar sayarız -- bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz. Sonrasında 10'a geliriz, ve 10 yazmak için bir tane bir, bir tane de sıfır yazarız.
إليك السبب: نبدأ العد في واحد، ونصل إلى تسعة - واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة. وبعد ذلك نصل إلى 10، ومن أجل كتابة 10، نكتب واحدا وصفر. ذاك يعني أن لدينا مجموعة واحد،

Birbirimize mektup yazarız.
سوف نكتب الرسائل لبعضنا البعض

Ve kapıya şöyle yazarız: "Tükenmeden alın!"
ثم نكتب على الباب: "كـامل العدد"!

Hepimiz çek yazarız.
نحن جميعا نكتب الشيكات

Onları yazarız.
نحن كتابتها.

Beraber yazarız.
سوف نكتبها معا