"yazar olmak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أكون كاتباً
• أن أكون كاتبة
• أن أصبح كاتباً

Ben iyi bir edebiyat öğrencisiyim. yazar olmak istiyorum.
أنا متخصص فى الأدب المقارَن أريد أن أكون كاتباً

İyi bir yazar olmak istiyorum bay Skinner...
أريد أن أكون كاتباً جيداً سيد سكينر

Yayınlanmış bir yazar olmak istiyorum.
أريد أن أكون كاتباً تُنشر أعماله.

Gerçek bir hayat yaşamak istiyorum çünkü yazar olmak istiyorum.
حسناً... أريد حياة مليئة بالتحديات، لأني أريد أن أكون كاتبة.

- Kızım. - Ben de yazar olmak istiyorum.
-أريد أن أكون كاتبة أيضاً

Milli Kütüphanede çalışıyorum, daha yeni işe girdim ama ben bir yazar olmak istiyorum.
لقد حصلت على عملاً للتوّ بالمكتبة الوطنية, لكني أرغب في أن أصبح كاتباً.

Ben ulusal bursa değer... normal bir öğrenciyim... ve yazar olmak istiyorum.
حسناً , لقد حصلت على استحقاق لمنحه دراسيه كطالب مستقيم وأريد أن أصبح كاتباً

Aslında bir yazar olmak istiyorum. Gerçekten mi?
-في الواقع أريد أن أكون كاتباً .

Okumam iyidir ve ileride bir yazar olmak istiyorum.
أنا جيد في القراءة , أرغب أن . أصبح كاتباً

yazar olmak istiyorum.
أريد أن أصبح كاتباً