Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yazmış bunu" - Traduction Turc en Arabe
-
كتب هذا
-
كتب هذه
| Hayatının kıymetini bilmelisin. Kocan yazmış bunu. | Open Subtitles | يجب أن تقتطعي جزء كبير من حياتك أعني أن زوجك كتب هذا |
| - Bana mı yazmış bunu? | Open Subtitles | -هل كتب هذا لي؟ |
| Kim yazmış bunu? | TED | من كتب هذا |
| Kim yazmış bunu? | Open Subtitles | من الذى كتب هذه ؟ |
| Kim yazmış bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| Sansa mı yazmış bunu? | Open Subtitles | (سانسا) من كتب هذا. |