"yazman için" - Traduction Turc en Arabe

• لكتابة
• لتكتب
• لتكتبي
• حتى تستطيع أن تحصل على

Hayır, bu senin için bir fırsat kendi şarkılarını yazman için.
لا,هذه فرصة بالنسبة لك لكتابة الأغاني الخاصة بك.

Sonuna duygu ve düşüncelerinle şirketi daha iyi bir hale getirme fikirlerini yazman için.
لكتابة أفكارك ومشاعرك وأي أفكر لتحسين الشركة

Hakkımda herhangi birşey yazman için izin vermedim ben sana.
أنا لم أعطك الإذن لتكتب عني

Sana masaları silmen için ödeme yapıyorum şarkı yazman için değil.
(سمبسون) أنا أدفع لك لتنظف الطاولات وليس لتكتب الأغنيات

Seni dünyada ki herhangi biriyle eşleştirmek için bu uzay çağı bilgisayarını kullanıyorlar, ve sonra onlara yazman için sana bir kalem ve kağıt veriyorlar.
كان لديهم كمبيوتر عصر الفضاء هذا الذي كانوا يستخدموه ليصلوك بأي واحد أخر بالعالم وبعدها يعطوك قلم وورقة لتكتبي بهم

Düşünsene, eleştiri yazman için hayatta kalman lazım.
فكري في هذا عليكِ أن تكوني على قيد الحياة لتكتبي تعليقاً

Hikâyemi yazman için, değil mi?
حتى تستطيع أن تحصل على قصتي , صحيح ؟

Reçete yazman için yüzbaşıdan yürüttüm.
سرقته من القائد، لك لكتابة الوصفات الطبية

Yani demek istediğin başka insanlar sana başka şeyler yazman için...
تقصد إخباري ذلك الناس الآخرين ما إتّصل بك لكتابة الأدبية...

Öyle bir şeyi yazman için seni ne ele geçirmiş olabilir ki?
ماذا قد يدفعك لكتابة شيء كهذا؟

Trajedi şu ki sana bu saçmalıkları yazman için para ödedim.
المأساة الحقيقية هي أني دفعت لك في جميع الأحوال لكتابة هذا الهراء!

Polonius'un seni buraya gönderip, ne yapmanı söylediğini ve kraliçe hakkında müstehcen şeyleri açığa çıkaracak yazı yazman için para ödediğini.
أن (بلونيوس) جلبك لهنا وأخبرك بما تعمل وبعد ذلك دفعك لكتابة أشياء تتعرض بالملكة.

Bu bebeğini anarken ona mektup yazman için.
هذه... من أجلك لكتابة رسالة لولدك

Sana masaları silmen için ödeme yapıyorum şarkı yazman için değil.
الطاولات) لتنظف لك أدفع أنا سمبسون) الأغنيات لتكتب وليس

Abby, bloğunda geçen ay romanını yazman için Dahi Bursu'nu kazandığın yazıyordu.
آبي، في مدونتك قلتِ أنّكِ فزتِ بمنحة جينوس الشهر الماضي - لتكتبي روايتك ?