"ye gidiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

    • سنذهب إلى
        
    • ذاهبون إلى
        
    • سوف نذهب إلى
        
    • متجهين إلى
        
    • سنذهب ل
        
    • نحن ذاهبين الي
        
    • ذاهبون ل
        
    Eric eğer buradaysan, film bitince Marty'ye gidiyoruz. Open Subtitles إريك إن كنت هنا .. نحن سنذهب إلى مارتي بعد الفيلم
    Jeti hazırlayın. Miami'ye gidiyoruz. Open Subtitles أعدي الطائرة الخاصة سنذهب إلى ميامي
    Ama yarın ufak bir grup olarak Buzda Disney için San Jose'ye gidiyoruz. Open Subtitles "ولكن غدًا سنذهب إلى "سان خوسيه "لحضور "ديزني على الجليد
    Manny ve Shevitz, kalkın. Beyaz Kale'ye gidiyoruz. Open Subtitles ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء
    Manny ve Shevitz, kalkın. Beyaz Kale'ye gidiyoruz. Open Subtitles ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء
    Fazlasıyla. Şimdi de İsviçre'ye gidiyoruz. Open Subtitles نستمتع جداً ، سوف نذهب إلى سويسرا
    Kano gezisi. Aintry'ye gidiyoruz. Open Subtitles "رحلة بالزورق , متجهين إلى " اينتري
    Bu arada eşyalarını toparla, onlarla beraber Atlantic City'ye gidiyoruz. Open Subtitles بالمناسبة، أبدئي بحزم أمتعتك سنذهب إلى (أتلانتك سيتي) معهم
    South Park galip! Başardık çocuklar, Başardık! Washington D.C.'ye gidiyoruz! Open Subtitles ــ (ساوث بارك) هي الفائزة (ــ نجحنا يا أولاد، نجحنا، سنذهب إلى (واشنطن
    Yarın Miami'ye gidiyoruz. Open Subtitles سنذهب إلى ميامي غداً
    O bavulları doldur. Bu akşam Cenevre'ye gidiyoruz. Open Subtitles احزمي تلك الأمتعة سنذهب إلى (جنيف) الليلة
    Jeti hazırlat. Miami'ye gidiyoruz. Open Subtitles زوّد الطائرة النفّاثة بالوقود، سنذهب إلى (ميامي)
    HKM'ye gidiyoruz. Open Subtitles سنذهب إلى مركز مكافحة الأمراض
    Bizde doktor çok. Maui'ye gidiyoruz, sana dalga bulacağız. Open Subtitles نحن ذاهبون إلى موي ويحصل عليك على بعض الموجات الحقيقية.
    Ve umarım dün gece iyi uyumuşsundur çünkü görüşme yapmak için Lodi'ye gidiyoruz. Open Subtitles وآمل أنّك نلتَ قسطاً من النوم الليلة الماضية لأننا ذاهبون إلى "لودي" لإجراء مقابلات
    Biz Türkiye'ye gidiyoruz. Sen bir yere gidiyor musun? Open Subtitles ـ نحن ذاهبون إلى تركيا ـ هل تسافر؟
    O zaman BM'ye gidiyoruz. Open Subtitles لهذا نحن ذاهبون إلى الأمم المتحدة
    Ve umarım dün gece iyi uyumuşsundur çünkü görüşme yapmak için Lodi'ye gidiyoruz. Open Subtitles وآمل أنّك نلتَ قسطاً من النوم الليلة الماضية لأننا ذاهبون إلى "لودي" لإجراء مقابلات
    Ailesini görmeye DC'ye gidiyoruz. Open Subtitles سوف نذهب إلى واشنطن لرؤية أهله
    Santa Fe'ye gidiyoruz. Open Subtitles نحن متجهين إلى "سانتا في"،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus