Haftaya, Yeats'i etkileyen şeyler hakkında konuşacağız. | Open Subtitles | في الأسبوع القادم سنتكلم عن ماذا تأثر فيه الأديب يتس |
O benim Yeats kitabım mı? | Open Subtitles | هل هذا كتابي لشعر (يتس)؟ أنا أحبّ أشعاره |
"Aşığın gönlündeki gül" William Butler Yeats'den. | Open Subtitles | (الحبيب يقتبس من الوردة التي في قلبه)" "(تأليف (ويليام باتلر يتس |
"Yeats" diye telaffuz edildiğinin fark ettim ama ben onu gücü elde etmek diye telaffuz ediyorum. | Open Subtitles | ،"أعلم أنها تُنطق "ييتز ولكني أنطقها بشكل خاطئ لأضعف من قوّتها |
Yeats okuyorum. | Open Subtitles | إنه ييتز |
W.B. Yeats'indi. | Open Subtitles | كتبه (دبليو بي ياتس |
Yeats'in koruyucusu Lady Gregory, İrlandalı. | Open Subtitles | الآن, السيدة غريغوري كانت راعية ييتس, هذا, كما تعلم, الشخص الإيرلندي |
- William Butler Yeats. | Open Subtitles | - ويليام باتلر يتس |
Yeats'in şiiri, sanırım durumu gayet iyi resmediyor. | Open Subtitles | هذة القصيدة ل(يتس) أعتقد أنها... ستوضح... هذة النقطة جيداً. |
O İrlandalı dostum, Yeats de öyle. | Open Subtitles | إنه أيرلنديّ يا صاح، وكذلك كان (يتس). |
Yeats. | Open Subtitles | (ياتس) |
Proust'tan kafamı kaldırıp ona baktım, Yeats'i burnunu sokmuş okuyordu. | Open Subtitles | رفعت رأسي عن كتب "بروست" فإذا بها مغموسةٌ في أشعار "ييتس" |