| Sen devam etsen bile olmaz. Yedekler devam edemez. | Open Subtitles | حتى لو أدخلت الكرة, لا فائدة فلا يسمح بدخول البدلاء |
| Klonla! Yedekler bana, sadece ışığa hizmet edecekler. | Open Subtitles | قمّ بإستنساخهم، البدلاء سوف تخدم (الضوء). |
| Aslında oldukça temel şeyler -- devamlılık hakkında düşünmek, Yedekler hakkında düşünmek aslında önemli olan şeyler hakkında düşünmek. | TED | انها في الواقع اشياء اساسية جدا التفكير في الاستمرارية,التفكير في النسخ الاحتياطية التفكير في الاشياء التي تهم حقا |
| Ondan tüm öncelikli sistemlerin üstüne görünmez Yedekler kurdum. | Open Subtitles | هذا هو السبب في اني قمت باعداد النسخ الاحتياطية غير مرئية على جميع أنظمة ذات الأولوية القصوى |
| Tam başında yazıyordu: "Louis için Yedekler". | Open Subtitles | ."(هنا بالأعلى,"بديلاتٌ لـ(لويس |
| Şu anda Yedekler ve acil durum teçhizatları üzerinde çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم الىن يستهلكون الأدوات الإحتياطية إعدادات الطواريء |
| Hem asıllar hem de Yedekler. Echo'ya yazdığımız her kişilik uçtu gitti. | Open Subtitles | أساسى و إحتياطى ، كل شخصية قمنا (بطباعتهاعلى(إيكو... |
| Yedekler. | Open Subtitles | البدلاء. |
| Yani şu Yedekler... | Open Subtitles | إذا البدلاء... |
| Yedekler askere çağırılırken büyük bir heyecan içindeydik. | Open Subtitles | -كنا في حالة إثارة كبيرة # روبرت ساوندرز-معلم مدرسة# -لدرجة انه تم استدعاء القوات الاحتياطية |
| Yedekler nerede lan? | Open Subtitles | أين الملفاتُ الاحتياطية اللعينة؟ |
| Yedekler güvende. Kimse o kasayı açamaz. | Open Subtitles | النسخ الاحتياطية بخير. |
| - "Louis için Yedekler" yazıyordu. | Open Subtitles | "(مكتوبٌ ,"بديلاتٌ لـ(لويس |
| Dr. Delaney, tüm güç şebekesi çöktü ve senin acil durumlar için aldığın Yedekler birkaç saatten fazla dayanabilecek şekilde tasarlanmadı. | Open Subtitles | الدكتور ديلاني، شبكة الكهرباء بأكملها في الأسفل والنسخة الإحتياطية للطوارئ الخاصة بك ليست مصممة لتدوم طويلا |
| Çalışmıyor. Yedekler de çökmüş durumda. | Open Subtitles | المُنظمات الإحتياطية مُعطلة ايضاً |
| Tüm sunucularınız, Çin'deki veri merkezinde bulunan çevrimdışı Yedekler bile yok edildi. | Open Subtitles | كل خوادكم بالإضافة إلى مركز حفظ البيانات الإحتياطي فى الصين و أيضاً كل نسخ البيانات الإحتياطية الغير متصلة بالانترنت الأخرى تم تدميرها |
| Çünkü Alman ihtiyat kuvvetleri, seyyar birlikler ve Yedekler Çıkıntı Savaşı'nda yok edilmişti. | Open Subtitles | والسبب الأساسى يرجع إلى أن إحتياطى الجيش ...الألمانى، أحتياطى مركباته وقواته المحمولة (كان قد دُمر تماماً فى (معركة النتوء... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 