"yediğimizde" - Traduction Turc en Arabe

• تناولنا
• اكلنا

Biliyor musunuz, en son birlikte yemek yediğimizde,
تذكرين, آخر مرة تناولنا الطعام فيها معاً

İlk akşam yemeği yediğimizde bana senden ne istediğimi sordun.
في المرة الأولى التي تناولنا بها العشاء معًا، سألتني عما أريدهُ منكِ.

En son karabiberli biftek yediğimizde altı kişi ölmüştü.
تعلم أن أخر مرة تناولنا فيها لحم "بوافا" سته أشخاص ماتوا

En son öğle yemeği yediğimizde masada keten masa örtüsü olmadığını çok iyi hatırlıyorum.
اخر مره اكلنا الغداء مع بعض لم يكن هناك مفارش لطاولات الاكل

Burada son yediğimizde,
اخر مرة اكلنا هنا,

Ah, geçen sene New york'ta yemek yediğimizde, restoranı o seçti, şarabı o seçti, her şeyi.
عندما تناولنا العشاء معاً في (نيويورك) العام الماضي لقد اختار المطعم و الخمر و كل شئ