"yedi dakika" - Traduction Turc en Arabe

• سبعة دقائق
• سبع دقائقِ
• لسبع دقائق
• سبع دقائق في
• بسبع دقائق
• في سبع دقائق
• لمدة سبع دقائق
• أنت كينت
• بعد سبع دقائق
• خلال سبع دقائق

Kendisinden Yedi dakika uzakta, beş yıldıza sahip bir veznedarın adına tıkladı.
ضغطت على الصراف ذو التصنيف من خمسة نجوم، والذي كان على بعد سبعة دقائق.

Yedi dakika sonra Plymouth'a giden bir tren var.
هناك قطار يغادر إلى بلايموث خلال سبعة دقائق

Yedi dakika ileriye, böylece, saat 7:53'de kalkmış olacağım.
زيادة سبع دقائقِ لذا حقا، سيكون الاستيقاظ في 7:

Yedi istasyon, Yedi dakika, neden bu kadar önemli? Siz insanlar nasıl yaşıyorsunuz? Tek kalp, acınası bir şey!
سبع محطات، سبع دقائقِ لماذا ذلك مهم؟ كَيف تتعاملون أيها ناس مع قلب واحد؟

Elektrik kesintisi Yedi dakika sürdü!
انقطاع الكهرباء استمر لسبع دقائق

Şişe çevirmece ya da cennette Yedi dakika gibi şeyler...
تدوير الزجاجة او سبع دقائق في الجنة او ما شابه

Saat dokuzda aracayağını söylemiştin. Şu an Yedi dakika geçti ama...
أنتِ قلتِ أنّك ستتّصلين عند التاسعة والآن تجاوزت بسبع دقائق, لكن

-Görevli, istasyona Yedi dakika var dedi.
المضيف قال أنه تبقت سبعة دقائق للوصول إلى المحطة

Neredeyse Yedi dakika oldu.
لأطول كتم انفاس .. لقد وصل لأكثر من سبعة دقائق

Sanırım dört ya da Yedi dakika kadar vaktiniz var.
أعتقد أنَّ لديكَ مِن أربعة إلى سبعة دقائق

- Final sınavın tam Yedi dakika sonra! - Tamam.
لم يتبقى على إمتحانك سوى سبعة دقائق

Geminin Yedi dakika içinde yok olacağı konusunda uyarıldık.
السفينة ستدمر في خلال سبعة دقائق

Yedi dakika sonra oradayım.
سأَكُونُ هناك في سبع دقائقِ نعم

Geri sayıma Yedi dakika.
سبع دقائقِ وتَحْسبُ.

- Yedi dakika sonra.
باقي سبع دقائقِ.

Yedi dakika nefes alamadı.
لم تتنفس لسبع دقائق متواصلة

Teşekkürler, ama sadece Yedi dakika oynadım, kendimi fazla gösteremedim.
شكرا ,لكني بالحقيقة لعبت لسبع دقائق,فلم... ,

Tamam. Şimdi Cennette Yedi dakika oynayacağız, ...ve parti benim partim, Ben de Doug'un bölmeye...
حسنا ،سوف نلعب الان لعبة سبع دقائق في الجنة

Archie Andrews'le cennette Yedi dakika geçirdim.
لقد حظيتُ بسبع دقائق في النعيم مع (أرشي اندروز)

Yedi dakika içinde Arizona 24 puan aldı.
وسجلت أريزونا 24 نقطة في سبع دقائق.

Şimdi, siz ufaklıkların başkalarıyla oyun oynamadığını biliyorum ama sizden tam olarak Yedi dakika daha beraber takılmanızı istiyorum.
أعرف الآن بأنكم أيها الأطفال لا تلعبون جيداً مع الآخرين ولكني أريدكم أن تتماسكوا لمدة سبع دقائق إضافية بالتحديد

- Haydi Hayley. - Yedi dakika.
حَسناً أنه أنت كينت.

Yakınsama Yedi dakika içinde tam etkili olacak.
سيكون التقارب في تأثيره الكامل بعد سبع دقائق

Asi üssü Yedi dakika içinde menzilde olacak.
قاعدة الثوار ستكون في المدى خلال سبع دقائق