"yedi krallık'ın" - Traduction Turc en Arabe

• الممالك السبع
• الممالك السبعة
• الشرعي للممالك السبع
• السبع ممالك

Yedi Krallık'ın en yakışıklı erkeği olduğu söyleniyor.
إنهم يقولون أنهُ أوسم رجُل فى الممالك السبع.

Bir ejderhaya emir veremezsin. Ben Yedi Krallık'ın Lorduyum.
أنت لا تتحكمين بالتنين أنا سيد الممالك السبع

Yedi Krallık'ın dört bir yanından lordlar ve leydiler gelecek.
أسياد وسيدات سيأتون من الممالك السبع جمعاء،

İsminin ikincisi Aerys Targaryen şerefine Yedi Krallık'ın lordu, diyarın koruyucusu.
هنا آريس تارجيريان الثاني في الاسم, حاكم الممالك السبعة وحامي المملكة

Kardeşim bir aptaldı biliyorum ama Yedi Krallık'ın gerçek vârisiydi.
كان أخي أحمقاً، لكنه الوريث الشرعي للممالك السبع

Şimdi Yedi Krallık'ın geleceği onun pis, köylü ellerinde yatıyor.
الآن مستقبل السبع ممالك يرقد في يديه المقرفتين

Atlı Adamların Khaleesi'si ve Yedi Krallık'ın Prensesi.
ملكة الرجال مُمتطي الأحصنة و أميرة الممالك السبع.

Yedi Krallık'ın dört bir yanından gelen üstatlar meclisinde, uzun yazın en sonunda bittiği kararı alınmış.
لقد إجتمع المجلس ، بوجود بعض التقارير بإجتماع جميع المستشارين من الممالك السبع وأعلنوا أن هذا الصيف الرائع

Yedi Krallık'ın en gözde bekarıdır.
أكثر العزاب المرغوبين بين الممالك السبع.

İsminin Birincisi Andalların ve İlk İnsanlar'ın Kralı Yedi Krallık'ın Koruyucusu.
ملك الاندالز والقوم الأوائل سيد الممالك السبع

Ben Yedi Krallık'ın politikasına karışmayacağıma yemin ettim.
لقد أقسمت على الإبتعاد عن سياسة الممالك السبع

Yedi Krallık'ın gördüğü en büyük savaşçılardan biri karşınızda.
أنت تنظر إلى أحد أعظم مقاتلي الممالك السبع

Gerçekten Yedi Krallık'ın tekrar savaşa girmesini mi istiyorsunuz?
هل تريدين رؤية الممالك السبع فعلاً تنزلق إلى الحرب مجدداً؟

Yedi Krallık'ın en yakışıklı erkeğiymiş.
يقولون بأنه أوسم رجل في الممالك السبع

Binicilerin Khaleesi'si ve Yedi Krallık'ın prensesi.
كاليسي الدوثراكيين وأميرة الممالك السبع

Gece Nöbeti, Yedi Krallık'ın savaşlarında rol almaz.
الحراسة الليلية لا تشارك في الحروب بين الممالك السبعة

Yedi Krallık'ın gördüğü en büyük savaşçılardan biri karşınızda.
أنت أمام أحد أعظم المحاربين في الممالك السبعة

Gerçekten Yedi Krallık'ın tekrar savaşa girmesini mi istiyorsunuz?
هل تريدين حقاً أن ترى الممالك السبعة تنزلق إلى حرب؟

Ağabeyim budalanın tekiydi, biliyorum ama Yedi Krallık'ın hak sahibi varisiydi.
أخي... كان أحمقاً، أعرف هذا و لكنهُ الوريث الشرعي للممالك السبع.

Cersei, Yedi Krallık'ın yarısından azında söz sahibi.
سيرسي) تتحكم في أقل من نصف السبع ممالك)