"yedi krallık'a" - Traduction Turc en Arabe

• الممالك السبع

Köle Körfezi'ni kontrol etmeden, Yedi Krallık'a nasıl hükmedebilirim?
كيف سأحكم الممالك السبع إذا لم أستطع السيطرة على خليج العبيد؟

Demir Taht onun aleviyle dövüldü ve onun alevi Yedi Krallık'a diz çöktürdü.
لهيبه صاغ العرش الحديدي و أخضع الممالك السبع

Çünkü ölü adamlardan oluşan bir ordu Yedi Krallık'a doğru geliyor.
لأن جيشا من الرجال القتلى يسير على الممالك السبع.

Ben Yedi Krallık'a hükmetmek için doğdum ve hükmedeceğim.
لقد ولدت لأحكم الممالك السبع و سأحكمهم

Başka ahmakların Kızıl Lannister dediklerini duydum. Yani Lannister'lar yakında Yedi Krallık'a hükmedecek.
سمعت حمقى آخرين يقولون أنها حمرة (لانيستر) وتعني أن آل (لانيستر) سيحكمون الممالك السبع لفترة طويلة