"yedi yaşındaki" - Traduction Turc en Arabe

• بعمر سبعة سنوات
• السبع سنوات
• في السابعة من
• بالسابعة
• بعمر السابعة

Ve şunu aklınızda tutun, yedi yaşındaki bir kızın söylediklerini baz alıyorsunuz.
ويتذكّر، أنت تسند هذا على كلمة البنت بعمر سبعة سنوات.

Ahlak zabıtasına yardım etmesi, yedi yaşındaki bir çocuğa bakabileceği anlamına gelmez!
أنْ يَكُونَ مخبرَ لشرطةِ الآداب. مُؤهّلُه من غير المحتمل لرَفْع بعمر سبعة سنوات!

yedi yaşındaki Picasso hayallerim yıkılmıştı.
تحطمت أحلام بيكاسو الصغير ذي السبع سنوات الخاصة بي،

Bu an hiç eskimez, özellikle de sanatçı olmak isteyen yedi yaşındaki o küçük kız için.
لا نمل أبدا من هذه اللحظة، بالأخص تلك الفتاة الصغيرة ذات السبع سنوات التي أرادت أن تكون فنانة.

İnan ya da inanma ama sinsi ve pislikler ve yedi yaşındaki bir kızı incitmeye çalışıyorlar.
صدِّقي هذا أو لا، لكنّهم أوغاد و ملاعين و هُمْ يحاولون إيذاء فتاة في السابعة من عمرها

Tamam. yedi yaşındaki çocuğunuzu arabayla okula götürdüğünüzü düşünün.
أنت مسافر إلى المدرسة رفقة ابنتك التي بالسابعة من عمرها

yedi yaşındaki küçük bir kilime benziyorsun.
تبدو كشخصية كرتونية صلصالية بعمر السابعة

Martha Crittendon'un yedi yaşındaki kızı annesinin kaybolduğu sabah bir kuzgun taradından saldırıya uğradığını iddia ediyor.
مارثا كريتيندون بنت بعمر سبعة سنوات... إدّعى هي هوجمت بالغراب في وقت سابق اليوم أمّها إختفت.

Bu sabah düğün provasında, çiçek taşıyan yedi yaşındaki kıza da "fahişe" dedi.
نعم نعم نعم .. هذا الصباح اثناء التدريب على الزفاف كلوديا دعت فتاة الزهور ذات السبع سنوات بالعاهرة

O yedi yaşındaki küçük kızın babasının olmaması.
الفتاة الصغيرة ذات السبع سنوات ليس لديها اب

Yani Na Na yeni bir kişilik değil yedi yaşındaki ben mi?
... نانا انها ليست شخصية جديدة ولكنها انا بعمر السبع سنوات ؟

yedi yaşındaki sen olan kişilik Na Na.
شخص يحمل صفاتكِ بعمر السبع سنوات

Tamam, hipertansif krizler geçiren yedi yaşındaki bir çocuğun ayırıcı tanısı ne?
حسناً، ما التشخيص لطفل في السابعة من عمره يعاني من أزمات ضغط مرتفع؟

Tam gün yedi yaşındaki kardeşine bakmaya başladı.
أصبحت تعتني بفتاة بالسابعة من العمر بدوام كامل

- yedi yaşındaki mutlu kızın hasta bir çocuğa dönüşünü izlememi tasavvur edebilirsiniz.
ورأيتها تتحول من طفلة سعيدة بالسابعة من عمرها، لـأكثر الأطفال مرضاً، بما يفوق خيالك.

yedi yaşındaki birinin yeteneği olmaz.
لا أحد لديه موهبة بعمر السابعة

yedi yaşındaki bir çocuk.
صبي بعمر السابعة