"yem olarak kullanmak" - Traduction Turc en Arabe

    • كطعم
        
    • كطُعم
        
    Sakıncası yoksa, seni yem olarak kullanmak istiyorum. Open Subtitles وإذا كنت لا تمانع، أود أن استخدام لكم كطعم.
    Vaz geçiyorsan, seni yem olarak kullanmak istememiştim zaten. Open Subtitles إذا امكنك التذكر, لم ارد ان استعملك كطعم.
    Mason demiryolu işçilerinin parasini yem olarak kullanmak istedi. Open Subtitles أراد ماسون أن يستخدم رواتب عمال السكة الحديدية كطعم
    Prototipinizi yem olarak kullanmak üzere bize yönlendireceğinizi umuyorduk. "Bize" mi? Open Subtitles كنتا نتمنى أن تُقريضنا نموذجك هذا لنستخدمه كطُعم.
    Prototipinizi yem olarak kullanmak üzere bize yönlendireceğinizi umuyorduk. Open Subtitles كنتا نتمنى أن تُقريضنا نموذجك هذا لنستخدمه كطُعم.
    - Biliyorum da kızımı yem olarak kullanmak hoşuma gitmiyor. Open Subtitles اعرف ، انا فقط .. لا احب فكرة ان استعمل ابنتي كطعم
    Kendinizi yem olarak kullanmak ister misiniz? Open Subtitles يا شباب تريدون استخدام أنفسكم كطعم ؟
    En iyi senaryo Shephard'ı ininden çıkarmak ki bunu yapmanın en tatlı yolu da beni yem olarak kullanmak. Open Subtitles أفضل رهان لنا هو أن نسحب " شيبرد " للظهور وأفضل طريقة لفعل ذلك استخدامي كطعم
    Beni yem olarak kullanmak için götürdü. Open Subtitles هو فقط كان يأخذني معه أخر مرة كطعم
    Claire, seni yem olarak kullanmak istiyorlar. Open Subtitles "كلاير"، يريدون استخدامك كطعم.
    Diğerlerinin hayatını acımadan yem olarak kullanmak... Open Subtitles ...بلا مبالاة تستخدم حياة الآخرون كطعم
    Sanırım bana ulaşmak için onu yem olarak kullanmak istedi. Open Subtitles تخميني هو... لاستخدامها كطعم للوصول إلي
    Babana sana karşı yem olarak kullanmak için ihtiyacı vardı. Open Subtitles إحتاج أباك هنا كطعم لك.
    Tuzak kurmak için seni yem olarak kullanmak istemiş olabilir. Open Subtitles ربما لاستخدامها كطعم للك فخا.
    - Beni yem olarak kullanmak istiyor. Open Subtitles تريد إستخدامي كطعم
    Çok gizli füze bilgilerini yem olarak kullanmak için çaldın Gabriel'i ortaya çıkarmak için ama biz daha onu sorgulayamadan ölmesine mi sebep oldu yani? Open Subtitles لقد سرقت مواصفات صواريخ سرية لتستخدمها كطعم (قمت بإستدراج (جابريل لينتهي به الحال ميتاً قبل أن نستجوبه؟
    yem olarak kullanmak istiyorum. Open Subtitles أريد استعماله كطعم
    Dur bakalım anlamış mıyım. Ölmekte olan bir kadını yem olarak kullanmak istiyorsunuz. Open Subtitles دعني أفهم هذا، أنت تُخطط لإستخدام إمرأة تحتضر كطُعم
    Bu gece ölü bir çocuğu yem olarak kullanmak zorunda kaldım. Open Subtitles إضطررت إلى إستخدام طفل ميت كطُعم الليلة
    Kimseyi yem olarak kullanmak hoşuma gitmiyor. Open Subtitles إسمع, لا أحب إستغلال أي أحد كطُعم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus