| Sen bu yemeği yemek zorunda olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك يجب أن يكون تناول الطعام هذا؟ |
| Oaxaca yemeği yemek ve dans edebilmek için sağlığına kavuşmak. | Open Subtitles | تناول الطعام الواهاكي والتعافي لتستطيع الرقص ثانيةً. |
| Canım bu akşam Çin yemeği yemek istiyor. | Open Subtitles | لدي رغبة في تناول الطعام الصيني الليلة |
| Eğer seni daha iyi hissettirecekse, benimle akşam yemeği yemek zorundasın. | Open Subtitles | حسنٌ، إن كان يُشعركِ بتحسّن، عليكِ تناول طعام العشاء معي. |
| Hapishane yemeği yemek zorunda değiliz. | Open Subtitles | فنحن لا يتوجب علينا تناول طعام السجن |
| Öğle yemeği yemek istiyorsan, tamam. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن نتناول الغداء معاً، فلا بأس |
| Ofisin hemen yanındaki kafede öğle yemeği yemek. | Open Subtitles | تناول الغداء في المطعم القريب من المكتب |
| 10 dakika önce, sakin hafif bir akşam yemeği yemek üzereyken bu notu aldım. | Open Subtitles | منذ عشر دقائق كنت خارجاأستمتع بعشاء صغير |
| Benimle bu gece bir akşam yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين في تناول وجبة العشاء معي الليلة ؟ |
| En iyisi yemeği yemek. | Open Subtitles | أفضل لمجرد تناول الطعام. |
| - Benimle öğle yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | -تريدينَ تناول الطعام برفقتي؟ |
| Benimle akşam yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين تناول طعام العشاء معي ؟ |
| Parkta öğle yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن نتناول الغداء معا في الخارج في المتنزه ؟ |
| Bİr ara akşam yemeği yemek istermisin? | Open Subtitles | أتودّين تناول الغداء في وقت ما ؟ |
| Tekrar ailemle pazar yemeği yemek için sol kolumu veririm fakat bu beklemek zorunda. | Open Subtitles | أنا مستعد لأن أقطع يدي اليسرى مقابل أن أحظى بعشاء الأحد برفقة عائلتي مرة أخرى لكن على ذلك أن ينتظر |
| Vaktin olursa, seninle öğle yemeği yemek istiyor. | Open Subtitles | انه يريد تناول وجبة العشاء معا إذا كان لديك وقت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 