"yemekli" - Traduction Turc en Arabe

• عشاء
• تقديم طعام

Çarşamba günü Yemekli bir toplantımız var.
اسمعي، سيكون هناك مؤتمر عشاء يوم الأربعاء.

Sonra da bir Yemekli kutlama yapacağız ve konuyu ortaya atacağım - ya da sen buraya gelebilirsin.
وسأصنع عشاء احتفالي وآتي إليكِ أو تستطيعين القدوم هنا

Bence süper bir fikir! Yemekli bir parti verir ve yakın arkadaşlarını davet ederiz.
رائع يمكننا الحصول على حفلة عشاء ودعوة اصدقاءها المقربين

Eski günlerde, seçilmiş öğrencilerimin katıldığı Yemekli partiler düzenlerdim, gelmek ister miydin?
انصت بنيّ ، في الأيام الغابرة كنتُ معتاداً على اقامة حفل عشاء ، للطلاب المختارون. أتودّ المجيء ؟

Eski günlerde, seçilmiş öğrencilerimin katıldığı Yemekli partiler düzenlerdim, gelmek ister miydin?
انصت بنيّ ، في الأيام الغابرة كنتُ معتاداً على إقامة حفل عشاء ، للطلاب المختارون. أتودّ المجيء ؟

Sekiz çeşit Yemekli ziyafetler ve av partileri de dahil.
تضمنت اللقاءات حفلات عشاء فاخرة ورحلات صيد؟

Sıradan bir akşam yemeğini Yemekli tiyatroya döndürdüğümüz geleneksel akşamımıza katıldığınız için teşekkür ederiz.
في هذه الليلة التقليدية التي نجعل العشاء العادي فيها إلى عشاء مسرحي

Yemekli bir parti planlıyorum... ve çok özel olmasını istiyorum.
انا اخطط لحفله عشاء, واريدها ان تكون مميزه جدا

Yemekli parti üst katta mı?
ما الفكرة فى حفل عشاء فى الطابق العلوى؟

Dokuz çeşit Yemekli ve şampanyalı Şükran Günü ziyafeti dahil.
يشمل ذلك الشامبانيا في عشاء عيد الشكر

Davete cevap istedim çünkü Yemekli partiydi.
فقلت لا بأس بذلك لأنها كانت جلسة عشاء

Yemekli bir parti olduğunu sanıyordum.
ولكني أعتقدت أنك قلت أنه لديك حفلة عشاء

Niles, Yemekli bir parti vereceğim.
تَعْرفُ، النيل، أعتقد سَيكونُ عِنْدي a حفلة عشاء.

Yemekli bir toplantım olacak, gelip bunu söyleyebilirsin.
سأعد حفلة عشاء ويمكنكِ قول ذلك.

Üzgünüm, çocuklar ama bu uçuş Yemekli olacak.
آسف أيُها الأخيار، ولكن هذه رحلة عشاء.

Sanırım bana daha büyük birşey alman gerekecek... Yemekli bir parti belki.
اعتقد انك ستعطيني شيء اكبر... ربما تقيم حفل عشاء

Ne zamandan beri Yemekli parti veriyoruz?
منذ متى نحن لدينا خفلات عشاء ؟

Yemekli davet onu düzeltmeyecek.
{\fnAdobe Arabic}.وحفلة عشاء لنْ تُصلّح ذلك

Bu hipnotizma çok güçlü. Yemekli tiyatro iyidir.
هذا التنويم قويّ مثل عشاء على مسرح

- Yemekli davet olmasaydı tabii ki.
ـ حسناً ـ إذا لم يكن هذا حفل عشاء

Yemekli bir davet için çok hızlı.
سرعة فائقة بالنسبة لخدمة تقديم طعام.