"yemeni" - Traduction Turc en Arabe

• تأكلي
• تأكلين

Ama o sebze suyundan başka şeyler de yemeni istiyorum, olur mu?
لكن أريدك أن تأكلي شئ أكثر من هذا المخفوق، حسناً؟

Yemeğini gerçek bir çatalla yemeni istedim, ve medeniyetteymişsin gibi hissetmeni.
وأردتك أن تأكلي طعامك بشوكة حقيقية لتشعري بالتحضر

Biri senden çiğ tavşan böbreği yemeni söyledi, sen de yedin?
شخص ما يخبرك ان تأكلي كلية ارنب وتأكلينها؟ لقد رفضت

Bir keresinde soğuk algınlığı geçirirken istiridye yemeni izlemiştim.
رغم أنني رأيتك مرة تأكلين المحار وأنت مصابة بالبرد.

Evet, bu değişmek zorunda olacak. Şu andan itibaren ne yemeni söylersem onu yiyeceksin.
هذا الوضع يجب ان يتغير من الان فصاعدا تأكلين ما أخبرك به

Daha fazla sebze yemeni söylemiştim.
لقد أخبرتك بأن تأكلي فواكه أكثر

Bu domuz jambonunu yemeni istiyorum.
أريدكِ أن تأكلي لحم الخنزير هذا.

- Sepetini yemeni istemiyor.
ـ إنها لا تود أن تأكلي سلتها

Sana oradayken bir şeyler yemeni söylemiştim.
قلت لك ان تأكلي شيئا هناك .

Annen yemek yemeni istiyor.
-أظن أن أمكِ تريدكِ أن تأكلي

Bütün geceyi barda oturup senin sandviç üstüne sandviç yemeni izleyerek geçirmekten iyi olacağı kesin.
هو بالتأكيد سيكون أفضل من البقاء ...في الحانة طوال الليل مراقبتك وأنت تأكلين ساندويتش بعد ساندويتش بعد ساندويتش

Senin yemek yemeni izlemeye para verecek değilim.
لن أدفع مقابل رؤيتكِ و أنت تأكلين

Senin yemeni izlemek yetiyor.
مشاهدتكِ وأنت تأكلين يكفيني