Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yemin içtim" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد اقسمت
-
لقد أقسمت
| - Olmaz Carol. Todd'a yemin içtim. | Open Subtitles | كارول ، لايمكنك فعل ذلك لقد اقسمت لتود |
| - Olmaz Carol. Todd'a yemin içtim. | Open Subtitles | كارول ، لايمكنك فعل ذلك لقد اقسمت لتود |
| Babanıza yemin içtim Leydim. Size yardım edersem ve başarılı olursanız babanız beni öldürtür. | Open Subtitles | سيدتي، لقد أقسمت لوالدكِ إذا ساعدتكِ ونجحتِ |
| - Kral Alfred'e yemin içtim. | Open Subtitles | لقد أقسمت الولاء للملك ألفريد |