yengeçlerin düzgün gömmesi sayesinde yumurta aramaları başarısız oldu. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن البيض الذي دفن بنجاح من قبل السرطانات. |
Kırmızı yengeçlerin yürüşü ise dünyadaki en harika doğal şovlardan bir tanesi. | Open Subtitles | ومسيرة السرطانات الحمراء هي واحدة من اعظم المناظر الطبيعية على الارض. |
Bunu izlemek inanılmazdır, ama burda psişik veya doğa üstü birşey yok; Bu sadece, bu yengeçlerin genellikle etraflarında olanlara uyum sağlayan iç döngüleri olmasından kaynaknaklanır. | TED | وإنّه لأمْر تُدهش لمُشاهدته، ولكن لا علاقة لهذا بالأمور النّفسيّة أو الخارقة؛ فالسّبب ببساطة أن لهذه السرطانات دورات داخليّة والتي تتوافق، عادة، مع ما يحدث من حولها. |
Bakın- bir, iki, üç, dört, beş, halbuki yengeçlerin normalde sadece dört çift. | Open Subtitles | أنظر - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، في حين ان السرطانات العادية لها سوى أربعة. |
Karıncalar yengeçlerin göz ve ağızlarına asit püskürtür. | Open Subtitles | تقذف الحمض في عيون السرطانات وأفواهها. |
yengeçlerin ise bir savunması yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد دفاع لدى السرطانات. |