"yeni bir şeyin" - Traduction Turc en Arabe

• شيء جديد

Şimdi de bana yeni bir şeyin yaklaştığını ama ne ya da kim olduğunu ve nedenini bilmediğini söylüyorsun.
وها أنت تخبرني الآن بأن هناك شيء جديد آتٍ ولكنك لا تدري كنهه أو هويته أو سبب قدومه

Bu nedenle yeni bir şeyin peşinden gitmeyi düşünmek beni hep korkuttu.
لذا أرعبني التفكير بالسعي خلف شيء جديد

Sense yeni bir şeyin başlangıcısın.
أما أنت.. فأنت بداية شيء جديد..

Seni yeni bir şeyin içine çekecek.
ليأخذك إلى شيء جديد

yeni bir şeyin başlangıcıydı bu.
وأنها بداية شيء جديد

yeni bir şeyin başladığını
.. ببداية شيء جديد

yeni bir şeyin başladığını
إنها بداية شيء جديد

yeni bir şeyin sınırına geldiğimde Beverly pısırık olmamam ve riskleri göze almam konusunda beni cesaretlendirir.
بيفرلي) تشجعني بتحمل المخاطر دائماً) و عندما أكون على وشك إكتشاف شيء جديد فهذا ليس بالضعف

Burnunda hep yeni bir şeyin kokusu
♪ رائحة شيء، رائحة شيء جديد ♪

- yeni bir şeyin var mı, Smith?
هل لديك أي شيء جديد ، (سميث)؟