"yeni bir ailesi" - Traduction Turc en Arabe

• عائلة جديدة

yeni bir ailesi var. Bana yer yok.
كان عندها عائلة جديدة ولم يكن هناك مكانا لي

yeni bir ailesi var. Parmağımı şıklatıp onu buraya getiremem.
لقد حصل على عائلة جديدة ، لا يمكنني ان انقض عليه هكذا و اجلبه إلى هنا

Tamam onun yeni bir ailesi vardı ve beni tamamen silmişti.
حسنٌ، لديها عائلة جديدة كليّاً، وأنا مُحيت بالكامل.

Ama yeni bir ailesi, yeni bir yaşamı vardı.
ولكن كان قد أصبح لديه عائلة جديدة حياة جديدة

Ben de babamın izini sürdüm. Ama yeni bir ailesi vardı. Ve ondan uzak durmam için bana para teklif etti.
لذا تعقبت أبي، لكن كان لديه عائلة جديدة وحاول أن يعطيني بعض المال كي أبتعد عنه

Tonlarca parası oldu, yeni bir ailesi oldu.
كسبت أموالا كثيرة وأصبح لها عائلة جديدة

Ama bir ay sonra bebeğin yeni bir ailesi olacak.
ولكن بعد شهر سيكون للطفل عائلة جديدة

Babamın şimdi başka bir hayatı var, yeni bir ailesi var.
إن أبي لديه حياة أخرى الأن عائلة جديدة

Taşınmıştı. yeni bir ailesi vardı.
فقد مضى بسبيله وكون عائلة جديدة.

Kimse yasını tutmayacak. Daryl bile. Artık yeni bir ailesi var.
لن يحزن أحد عليك، ولا حتى (داريل)، فلديه عائلة جديدة

Döndüğünde yeni bir ailesi ve Isaac Newton'ın nefret edeceği üvey babası olacak eşi vardı.
و عندما عادت, كان لديها عائلة جديدة و زوج (زوج أم احتقره (نيوتن.

yeni bir ailesi var artık.
...لديها عائلة جديدة الآن

Onun yeni bir ailesi yok.
-ليس لديه عائلة جديدة