"yeni bir döneme" - Traduction Turc en Arabe

• مرحلة جديدة

Tamam millet, bu gece özel çünkü bildiğiniz gibi kanalda yeni bir döneme giriyoruz - gerçek programlar.
إنها ليلة مميزة لأننا سندخل فى مرحلة جديدة فى القناة عمل جدّى

İkinci neden; bu yeni bir şey, dünya tarihinde yeni bir döneme girdik ve bu yeni dönemde siyasete yön veren şey artık kollektif (toplumsal) duygular, bu kadarı hiç görülmemişti.
ثانيًا، وهذا جديد، أننا قد دخلنا مرحلة جديدة في تاريخ العالم فيها المشاعر الجماعية ترشد وتضلل السياسة أكثر من أي وقت مضى.

Hayatında yeni bir döneme girdin.
ها قد دخلت مرحلة جديدة في حياتك

Aslında, artık hassas ve yeni bir döneme giriyoruz.
بالواقع،إنناندخلالآن... مرحلة جديدة حساسة

O hayatında yeni bir döneme girdi.
دخلت، دخلت مرحلة جديدة في حياتها