"yeni bir deneyim" - Traduction Turc en Arabe

• تجربة جديدة

Evet, benim için tümüyle yeni bir deneyim. Sen ve Miriam gideceğiniz için üzgünüz.
نعم, أنها تجربة جديدة بالنسبة لي. بالتأكيد نحن متأسفين لمغادرتنا أنت وماري

Önümüzdeki iki hafta sizin için yeni bir deneyim olacak.
في الأسبوعين القادمين ستخوضون تجربة جديدة

Bu Arjantin mutfağı yeni bir deneyim olacak.
ستكون تجربة جديدة,هذا الطعام الأرجنتينى,

Bu onlar için yeni bir deneyim. Çabucak öğrenirler.
انها تجربة جديدة لهم سيتعلموا بسرعة

Bu benim için tümüyle yeni bir deneyim.
هذه بالتأكيد تجربة جديدة بالنسبة لى

- Benim için yeni bir deneyim olacak. - Neden?
أوه، هذا سَيصْبَحُ a تجربة جديدة كُلّ لي.

yeni bir deneyim olacak. Hoş karşılıyorum.
إنها تجربة جديدة لي وأنا أرحب بها

Şöhret olmak senin için yeni bir deneyim olmalı.
لا بد أن الشعبية تجربة جديدة بالنسبة لك

Belki de bunu yeni bir deneyim olarak görmelisin.
فقط فكر بها على أنها تجربة جديدة

- Benim için yeni bir deneyim.
إنها تجربة جديدة بالنسبة لى

yeni bir deneyim oldu bu. Buffy'yi korku içinde görmeye alışık değilim.
تلك كانت تجربة جديدة لست معتاداً على رؤية (بافي) خائفة

Bu benim için yeni bir deneyim, Madam.
بالنسبة لى ,هى تجربة جديدة يا سيدتى .

Senin için yeni bir deneyim mi?
هذه تجربة جديدة لك؟

Bu benim için tamamen yeni bir deneyim.
إنها تجربة جديدة لي

Uzay, benim için yeni bir deneyim olacak.
وسوف تكون هذه تجربة جديدة.

Onun için çok yeni bir deneyim.
انها تجربة جديدة له

- Aynen, yeni bir deneyim.
أجل، تجربة جديدة

Malibu için yeni bir deneyim bu.
(هذه تجربة جديدة لفريق (ماليبو

Yani bu, yeni bir deneyim.
أقصد، إنّها... تجربة جديدة.

- Kesinlikle. yeni bir deneyim.
تجربة جديدة