| En iyi arkadaşım. yeni en iyi arkadaşımla tanış. | Open Subtitles | صديقتي المفضلة ، قابلي صديقي المفضل الجديد |
| Onlarca yıl sonra oğlanın yeni en yakın arkadaşı her şeyi öğrenir ve asla bunu unutmasına izin vermez. | Open Subtitles | بعد عُشْرِيات لاحقا ، الصديق المفضل الجديد للصبي يكتشف كل الأمر ، ولا يتركه أبدا بسلام |
| Bak, yeni en yakın arkadaşımla takılmalardayız. | Open Subtitles | أنا هنا فقط للتسكع مع صديقي المفضل الجديد |
| Özellikle de yeni en iyi arkadaşın. | Open Subtitles | والجميع سيكون سعيداً , وخصوصاً صديقك المفضل الجديد |
| Tabitha, yeni en iyi arkadaşım ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | تابيثا، هل التقى بلدي جديد أفضل صديق؟ |
| Jen, yeni en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | جين هو بلدي جديد أفضل صديق. |
| yeni en iyi arkadaşınla kendine bir baksana. | Open Subtitles | أنظري إليك و إلى صديقك المفضل الجديد |
| yeni en iyi müşterim. | Open Subtitles | زبوني المفضل الجديد. |
| Sanırım yeni en iyi arkadaşın şimdi o, Santiago. | Open Subtitles | أعتقدُ أنهُ هو صديقكِ المفضل الجديد يا (سانتياجو) |
| Gidelim o zaman yeni en yakın arkadaşım. | Open Subtitles | نعم،هيا صديقي المفضل الجديد |
| Tamam, demek içerideki yeni en yakın dostunun Kuvira'dan daha iyi bir lider olacağını düşünüyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | حسنا , لذا تعتقد بإن صديقك المفضل الجديد الموجود بالداخل سيكون قائد أفضل من (كوفيرا) ؟ |
| Şimdi Jack senin, yeni en iyi arkadaşın mı oldu? | Open Subtitles | إذاً هل (جاك) مثل, صديقك المفضل الجديد الآن؟ |
| Benim yeni en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | صديقي المفضل الجديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 