| Seninle. Evet, böylece senin yeni erkek arkadaşını yemeğe çıkarıp bunları yüzüne vurabiliriz. | Open Subtitles | ثم نأخذ صديقك الجديد في الخارج و نفركه في وجهه |
| Sonunda geleceği resmedebileceğime inandın ve şimdi de bunu, yeni erkek arkadaşını bulmak için kullanmamı istiyorsun. | Open Subtitles | , أخيراً بدأتِ تصدقين أنه يمكنني رسم المستقبل و تريدين استخدام ذلك لايجاد صديقك الجديد |
| Angela, yeni erkek arkadaşını partiye getiriyor musun? | Open Subtitles | هل سوف تحضرين صديقك الجديد يا أنجيلا إلى الحفلة؟ |
| Miranda'nın yeni erkek arkadaşını görmesini istedim. | Open Subtitles | أردت ميراندا لرؤية صديقها الجديد الخاص بك المحتملين. |
| Kocası onu terk ettiğine ve yeni erkek arkadaşını öldürdüğüne göre sizinle olan ilişkisi hakkında konuşmaya hazır. | Open Subtitles | الآن زوجها يتركها وأنت قتلت صديقها الجديد مستعدة للتحدث عن علاقتك |
| Vücuduma kramplar girer. yeni erkek arkadaşını kıskanırım. | Open Subtitles | أنني أتوتّر, وأغار من خليلها الجديد. |
| - Bakalım yeni erkek arkadaşını bulabilecek miyiz? | Open Subtitles | -ودعنا نرى ما إذا كنا نستطيع العثور على خليلها الجديد |
| yeni erkek arkadaşını getirmelisin buraya. | Open Subtitles | * تحرك صعوداً * كان عليكِ أن تجلبي صديقك الجديد إلى هنا |
| Sen ve şu yeni erkek arkadaşını saymazsak tabii ki. | Open Subtitles | ما عدا حالتك أنتِ و صديقك الجديد |
| - yeni erkek arkadaşını seviyor musun? | Open Subtitles | هل وقعتى فى حب صديقك الجديد |
| Annemi ve yeni erkek arkadaşını terk ettim. | Open Subtitles | تركت امي و صديقها الجديد |
| Violet de bize yeni erkek arkadaşını anlatıyordu. | Open Subtitles | كانت (فايلوت) تخبرنا للتو عن خليلها الجديد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 