| Şimdi de Yeni Güney Galler'de neler olacak bir de ona bakalım. | Open Subtitles | لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز. |
| İlk olarak Yeni Güney Galler mahkemesi uygun bir vekil atar. | TED | أولًا، يجب أن تعيّن المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز إداريًا مناسبًا. |
| Unutmamalısınız ki kanunlar eyaletten eyalete, ülkeden ülkeye değişir. Ama Yeni Güney Galler'de vasiyet bırakmadan ölürseniz olacağı şudur: | TED | تذكروا بأن القانون يختلفُ من ولاية إلى ولاية، ومن دولة إلى أخرى، ولكن هذا ما يحدثُ في نيو ساوث ويلز إذا مات أحدكم دون ترك وصية قانونية. |
| Her yıl giderek Güney Afrika'nın Yeni Güney Afrika'ya dönüşümünü izleme şansına sahip olduğum için çok şanslıydım. | TED | كنت محظوظا للغاية لمشاهدتي التغيير في جنوب أفريقيا التي عهدناها نحو جنوب أفريقيا جديدة عند ذهابي سنة بعد أخرى. |
| Bu Yeni Güney Amerika'nın kadife üstündeki resmine karşı içinizde derin duygular oluştuğuna göre... | Open Subtitles | بما انك مسرور جدا في لوحات المخمل الجديدة في جنوب امريكا |
| Daha Yeni Güney Afrika'daydık, ve Güney Afrika'ya Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz. | TED | أتعلمون لقد كنا في جنوب أفريقيا , ولايمكنك الذهاب الى جنوب أفريقا .. دون أن تفكر في السنوات ال 27 التي قضاها مانديلا في السجن |
| 1770 yılında Kaptan James Cook Yeni Güney Galler'i keşfetti ve burası için Britanya adına hak iddia etti. | Open Subtitles | فى عام 1770 ، اكتشف القبطان "جيمس كوك" ولاية "نيو ساوث ويلز" وأعلن ملكيتها لبريطانيا |