Ancak Papua Yeni Gine'de ve Melanezya ve Pasifik'teki diğer adalarda buna dair kanıt buluyoruz. | TED | ولكن وجدنا تشابه في غينيا الجديدة في بابوا وفي ميلانيزيا في المحيط |
Papua Yeni Gine'de. | TED | كانت بدايتنا في بابوا في غينيا الجديدة. |
Yeni Gine'de insan beynini lezzetli bulan birçok kabile var. | Open Subtitles | هناك بعض القبائل في غينيا الجديدة الذي يعتبر طيبة دماغ الإنسان. |
Papua Yeni Gine'de buna benzer bir kabile üzerinde çalışmıştım. | Open Subtitles | لقد درست قبيلة مماثلة في بابوا في غينيا الجديدة أسحب كلامي |
Yüzlerce kabilenin katılımıyla Yeni Gine'de ki en büyük olaylardan birisi haline dönüşüyor. | Open Subtitles | مصحوبة بالمئات مِن القبائل إنَّها من الاحداث الاكبر في غينيا الجديدة |
Burada Yeni Gine'de bir kuş türü var. | Open Subtitles | هناك ضرْبٌ من الطيور هنا في "غينيا الجديدة" التي تنتقي إناثه الذكور |
Andrew dört ay Papua Yeni Gine'de yam ağacı üzerinde araştırma yaptı. | Open Subtitles | -لقد قضى أندرو أربعة شهور في غينيا الجديدة يبحث في مسألة إقتلاع أشجار البطاطا |
Ama Yeni Gine'de yaklaşık yirmi yıl önce bulundu. | Open Subtitles | "لكنه كان في "غينيا الجديدة قبل 20 عام تقريباً |
Yeni Gine'de köpüklü su raftingi yapıyor sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنّها ذاهبة للتجديف .. - في غينيا الجديدة ? -? |
Papua Yeni Gine'de yürütülen araştırmalarda, Dünya'nın yüzsel ifadeler konusunda en tanınmış araştırmacılarından Paul Ekman, Batı kültürünün etkisinden tamamen uzak kalmış ve alışılmamış yamyamlık ayinleriyle tanınan Fore kabilesinin üyelerinin bile belirli durumlarda senin benim yapacağımız gibi gülümseyerek tepki verdiklerini tespit etmiştir. | TED | وفي بعض الدراسات التي تمت في غينيا الجديدة قام الباحث بول إكمان الاكثر شهرة فيما يخص تعبير الوجه وجد ان اعضاء قبيلة الفور والتي هي معزولة تماما عن الثقافة الغربية وهم معروفون ايضاً بطقوس أكل لحوم البشر الغريبة ولكنهم يستخدمون الابتسام للتعبير عن حالاتهم بنفس الطريقة التي نقوم بها انا وانت |
...Josh onyedi yıl önce Yeni Gine'de öldü. | Open Subtitles | جوش) توفي في "غينيا) الجديدة" قبل 17 عام |
Yeni Gine'de bir kabile var. | Open Subtitles | هناك قبيلة في غينيا الجديدة |
Şart değil. Josh Yeni Gine'de yıllarca kaldı. | Open Subtitles | (جوش) عاش في "غينيا الجديدة" لسنوات |