"yeni kıyafetler" - Traduction Turc en Arabe

• ملابس جديدة
• الملابس الجديدة
• ثياب جديدة
• بعض الملابس
• ملابس نظيفه
• لك ملابس

Barney'e gidip yeni kıyafetler al. Bu adama kredi kartı verin.
إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان

Neden ödül parasını alıp kendine yeni kıyafetler almıyorsun ?
لماذا لا تأخذ اموال الجائزة وتشتري لك ملابس جديدة ؟

Yarın ilk iş, git ve bize yeni kıyafetler al.
اول شىء تفعلينه غدا هو الذهاب وشراء ملابس جديدة لنا

Gidip duş almalıyım. yeni kıyafetler falan.
يجب أن أذهب للإغتسال و ارتداء بعض الملابس الجديدة مضت أيام وأنا أرتدي هذه الأسمال

yeni kıyafetler al.
وعدم لاستماع إلى على هذا النحو اسمع قم بشراء بعض الملابس الجديدة

yeni kıyafetler almama,... yeni bir dil öğrenmeme, ve yeni fotoğraflar çekinmeme karar verdiler.
قلنَ إنني بحاجة إلى ثياب جديدة وإلى تعلّم لغة إضافية وأحتاج إلى صور جديدة وأحتاج إلى مساعدتك في هذا الأمر

Biraz para verdiler, kendisine yeni kıyafetler alması, arkada kalan ailesine, evine göndermesi için.
لقد تلقّى بعض الأموال ليشتري بها ملابس جديدة لنفسه، أموالا ليرسلها لعائلته.

Neden ödül parasını alıp kendine yeni kıyafetler almıyorsun?
لماذا لا تأخذ اموال الجائزة وتشتري لك ملابس جديدة ؟

yeni kıyafetler istemiyorum. Sadece altıma sıçmak istemiyorum.
لا أريد ملابس جديدة فقط لا أريد أن اتغوط على بنطالي

Biliyor musun, belki de ona yeni kıyafetler alsam daha iyi.
أتدري؟ على الأرجح سأشتري لها ملابس جديدة

Eski eşyalarımızın hepsini satıyorsun yeni kıyafetler aldın, saçını kestirdin...
أنتي تبيعين كل أغراضنا القديمة أنتي حصلتي على ملابس جديدة , قصة شعر جديدة

Ona yeni kıyafetler almanı öneririm.
هل لي ان اقترح عليك ان تشتري له ملابس جديدة

Bu sana yeni kıyafetler almalıyız demek.
هذا معناه أننا يجب أن نحضر لك ملابس جديدة

Çocuklar okula başlıyor ve ben de onlara yeni kıyafetler aldım.
بدأ الأولاد مدارسهم، وأردتُ أن أشتري لهم ملابس جديدة.

Bu yüzden yeni kıyafetler alman lazım. Bu şey, tesiste çalışan herkesin ailesinin denemek zorunda söylüyor.
و هذا يعنى انك تحتاج لشراء ملابس جديدة بالكامل هذا الشىء تقوله كل العائلات على وجه الأرض

yeni kıyafetler hoşunuza gider diye düşündüm.
أعتقدت أنكى ربما بحاجة لهذه الملابس الجديدة

İki yataklı, iki banyolu büyük bir oda bir masaj terapisti, yeni kıyafetler ve bir şişe Old Spice istiyorum.
اسمع , أريد جناح كبير بسريرين و حمامين و أخصائيوا تدليك و بعض الملابس الجديدة و بعض العطور

Evdeki bütün pisliği temizledim ve sana yeni kıyafetler aldım.
لقد قمت بتنظيف كل هذه الفوضى من الشقة واشتريت بعض الملابس الجديدة لك.

Cheol-Soo'ya yeni kıyafetler almak istemiştim ama nasip olmadı.
...كنت أريد أن أشتري له ثياب جديدة ولكني لم استطع

- yeni kıyafetler getirmek için koşa koşa eve gitmem gerekmişti.
اضطررت الى الركض للمنزل لإحضار ملابس نظيفه ! لا تتحدثوا عن هذا