"yeni kızdan" - Traduction Turc en Arabe

• الفتاة الجديدة

Ve de yeni kızdan endişe ediyordu...ben onunla beraber gün batımına gideceğimden.
وهي قلقةحيال الفتاة الجديدة والتي هي أنا أن أسرقه منها

Eğer Sarah'nın yeni kızdan haberi olmasını istemiyorsan--
و إذا لم ترغب أن تعرف سارة عن الفتاة الجديدة

Bu yeni kızdan, etik kuralları her çiğnememiz gerektiğinde hareketlerimize dikkat etmemiz gerekecek kadar mı korkuyorsun?
هل تخشى تلك الفتاة الجديدة لدرجة أن علينا إتخاذ تدابير كلّما أردتَ الالتفاف حول الحدود الأخلاقيّة؟

- Tamam o zaman, yeni kızdan ayrıl.
حسنٌ.. فلتنهي علاقتكَ مع الفتاة الجديدة - دعينا لا نتعجل في الحكم على الأمور -

Chuck, yeni kızdan uzak dur, içeri geliyoruz.
تشاك)، إبتعد عن الفتاة الجديدة) نحن قادمون

Bana şu Cassie adındaki yeni kızdan bahset.
إذاً اخبرني عن "كاسي" الفتاة الجديدة

- Bana şu yeni kızdan bahset.
- أخبرني عن هذه الفتاة الجديدة.