"yeni kan" - Traduction Turc en Arabe

• دم جديد
• دماء جديدة
• الدم الجديد
• الدماء الجديدة

Dövme yapamayız artık. Bu hayali gerçekleştirmek için yeni kan lazım.
لا يمكننا فقط أن نبقي على هذا، نحتاج دم جديد

yeni kan yok, eski kan yok, ventriküller sağlıklı görünüyor.
لا دم جديد ، لا دم قديم يبدو بطينين القلب بخير

Elimizdeki tek seçenek yeni kan getirmek.
الخيار الوحيد لدينا كان إدخال دم جديد

Böylece eski kan çıkıp, yerine yeni kan gelecek.
لكن ينبغي شفط الدماء، من أجل دورة تدفّق دماء جديدة.

Az önce yeni kan sonuçlarımı aldım ve birkaç ayım değil, aslında iki yılım varmış.
أنا فقط حصلت عملي دماء جديدة إلى الوراء، وبدلا من بضعة أشهر، لقد حصلت أشبه عامين.

- Katılıyorum. Bize yeni kan lazım.
أوافقها الرأي، تلزمنا دماء جديدة

Bugün, Londra'daki şiddet görüntülerinde tartışmalı yeni kan sınırlaması üzerine polisin göstericilerle çatıştığını görüyoruz.
"وقوع مشاهد عنيفة في "لندن " اليوم , حيث اشتبكت الشرطة مع المحتجين حول مخططات " توزيع الدم الجديد المثيرة للجدل

Buraya böyle yeni kan gelmesi çok hoş.
أنا مسرور للغاية بوجود بعض الدماء الجديدة هنا

Schofield ailesine yeni kan!
دم جديد في أسرة سكوفيلد

- yeni kan. - Merhaba ihtiyar.
دم جديد مرحباً أيها الفتى

Sizler yeni kan olabilirsiniz.
ستكونون دم جديد

Eskisine karşılık yeni kan.
"دم جديد... للقدامى!"

Phillip, Vince'in kafasını bir sürü fikirle dolduruyor. yeni kan lazım diyor.
(فيليب) يلعب برأس (فينس) ويضخه بالأفكار ويخبره بأننا نُريد دماء جديدة.

yeni kan üretir.
سيصنع دماء جديدة

Bugün, Londra'daki şiddet görüntülerinde, yeni kan sınırlaması üzerine polisin göstericilerle çatıştığını görüyoruz.
"وقوع مشاهد عنيفة في "لندن " اليوم , حيث اشتبكت الشرطة مع المحتجين حول مخططات " توزيع الدم الجديد المثيرة للجدل

İşte yeni kan bunun için.
هذا هو سبب الدماء الجديدة