| - Yeni perde, halı yada herhangi birşey. - Ona müsade ediyor musun? | Open Subtitles | أو ستائر جديدة أو بساط أو شئ ما - أتسمح لها؟ |
| Pencerelere Yeni perde takılacak. | Open Subtitles | ستكون هناك ستائر جديدة على النوافذ. |
| Yeni perde aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت ستائر جديدة |
| Buraya Yeni perde takmayı düşünüyorum ama henüz korniş detaylarına uyan bir kumaş bulamadım. | Open Subtitles | تعلمين، كنت أفكر في وضع بعض الستائر الجديدة هنا، ولكني لم أجد النسيج المناسب ليتوافق مع صقل المنحوتات |
| Mutfak, belki bir de oturma odası için Yeni perde yapmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}كنت أفكر بخياطة بعض الستائر الجديدة بالمطبخ وربما بغرفة المعيشة كنت أفكر بخياطة بعض الستائر الجديدة بالمطبخ وربما بغرفة المعيشة |
| - Yeni perde almışsın. | Open Subtitles | -قمت بتركيب ستائر جديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 