"yeni tanıştığın" - Traduction Turc en Arabe

• التقيتها للتو
• قابلته للتو
• قابلتها للتو

Ve sen Homer, yeni tanıştığın garson kızı karın olarak kabul ediyor musun?
وأنت (هومر) تريد نادلة المشروبات التي التقيتها للتو, لتكونان زوجين قانونياً ؟

Bir arabada oturup yeni tanıştığın bir adama straddle?
و تمتطين رجلاً قابلته للتو, حسناً؟

Daha yeni tanıştığın biri mi?
الشخص الذي قابلته للتو

Daha yeni tanıştığın ve otobüsü iki saat sonra gidecek olan bir kızla takılmak gibi?
مثل التسكع مع فتاة ..قابلتها للتو قبل أن تغادر حافلتها بعد ساعتين؟

Sonra sen beni yeni tanıştığın bir kadın için bıraktın.
...ثم بعد ذلك أنت تركتني لأمراه قابلتها للتو