"yepyeni bir gün" - Traduction Turc en Arabe

• يوم جديد
• يومٌ مشمس آخر
• يوم مشمس آخر
• مجرّد يومٌ آخر مشمس
• يومٌ جديد

Ne demek bu? yepyeni bir gün ve o herifin cebinde hâlâ 100 papel var.
إنه يوم جديد تماماً وهو لا يزال يمتلك 100 دولار فى جيبه، ما هذا ؟

Güzel Philadelphia'da yepyeni bir gün daha fakat şunu açıklığa kavuşturalım.
انه يوم جديد في فيلاديلفيا, لكن سوف اكون صريح معك.

Çünkü sabah olduğunda yepyeni bir gün demektir
لأن الصباح سيأتي وهو يومٌ مشمس آخر

Çünkü sabah olduğunda yepyeni bir gün demektir
"لأنه يحل الصباح ويكون هناك يوم مشمس آخر"

yepyeni bir gün demektir
مجرّد يومٌ آخر مشمس

Yarın yepyeni bir gün.
غدًا يومٌ جديد.

Sanki Don Todd için yepyeni bir gün doğmuş gibi.
وهو كأن الشمس أشرقت من جديد على يوم جديد من حياة دون تود

WZRZ'de yepyeni bir gün. Senin adına New York konuşuyor.
انه يوم جديد هنا في "دبليو زي ار زي" في موقعكم "حديث نيويورك"

Ne kadar olağanüstü, mükemmel, yepyeni bir gün başlıyor!
يالـه من يوم جديد رائع الجمال!

-Hayır, bunu Oprah'a sakla. Bu yepyeni bir gün.
وفر هذا لبرنامج (أوبرا )ـ هذا يوم جديد ، سيداتي سادتي

Ama her gece ışıklar kapandığında, ...Jewel ona fısıldardı, "Yarın yepyeni bir gün olacak".
لكن كل ليلة عندما تطفئ الأضواء جويل) كانت تهمس اليه, غدا يوم جديد و حافل)

Pasadena'da yepyeni bir gün.
إنه يوم جديد في باسادينا

yepyeni bir gün demektir
فهو يومٌ مشمس آخر مشمس، مشمس، مشمس

yepyeni bir gün demektir
"ـ "ويكون هناك يوم مشمس آخر "ـ "مشمس، مشمس، مشمس

yepyeni bir gün demektir
"ويكون هناك يوم مشمس آخر"

Ama yarın yepyeni bir gün.
لكن غدًا هو يومٌ جديد.