"yerçekimine" - Traduction Turc en Arabe

• الجاذبية
• جاذبية
• جاذبيةً وفُقِدَ

Bizim gibi tüm gün yerçekimine karşı ayakta durmaya ihtiyaçları yok
فهي ليست بحاجة للوقوف طوال الوقت مقاومة بذلك الجاذبية كما نفعل.

Vücudumuzun eşsiz yapısı, bizim yerçekimine rağmen, ayakta durabilmemizi sağlar.
تمنحنا بنية جسدنا الفيزيائية الاستثنائية القدرة على الوقوف باستقامة مقابل قوة الجاذبية

en çok da hepimizin her an hissettiği yerçekimine maruz kalmak olabilir.
بالإضافة إلى الضغط الذي يختبره الجميع يوميا: الجاذبية.

Apollo 13, saat 1300'te ve 13. dakikada kalkıyor... ve ayın yerçekimine Nisan 13'te mi giriyor?
أبوللو 13 يقلع في الساعة الثالثة عشرة و ثلاث عشرة دقيقة و يدخل جاذبية القمر في 13 إبريل

Bizim güneş sistemimizi benzersiz yapan şey ikili yerçekimine ait olması.
نحن النظام الشمسي المعروف الوحيد الذي لديه جاذبية مزدوجة

Ancak bu karmaşık sistemlere rağmen, her santimetre yerçekimine karşı bir mücadeledir.
ولكن على الرغم من هذه الأنظمة المعقدة، فكل سنتيمتر هو كفاح ضد الجاذبية.

Bitkiler yerçekimine tepki verebilirler elbette. Böylelikle filizler yerçekiminin aksine büyürken kökler yerçekimine doğru büyürler.
وهي قادرة طبعاً للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية

Özel timler muaf olup düşük yerçekimine dikkat etmelidirler.
يجب على الفرق الخاصة أن تعي إنخفاض الجاذبية

Almanca. Göğüsleri yerçekimine direnen kadın demek.
,إنه ألماني.إنه يعني .صاحبة الصدر الذي يتحدي الجاذبية

Kolayca yukarı yükselebilecekken neden yerçekimine teslim olmamız gerekiyor?
لماذا يجب ان نسقط الى الجاذبية مادامنا يمكن ان نرتفع بسهولة

yerçekimine bu utancı yaşatan sadece bizim kaslarımız değildir.
وليس فقط عضلاتنا التى تجعل الجاذبية شىء غير هام.

Biri bir kez sıfır yerçekimine benzediğini söylemişti.
شخص ما مرة قال: ْ إنها شعور مثل انعدام الجاذبية

Madem bu adam yerçekimine hükmedebiliyor, saçlarını neden yatıramıyor?
إن كان لهذا الرجل قوة رهيبة أكثر من الجاذبية فكيف لا ينزل شعره؟

Atmosferin bile yerinde durması için yerçekimine ihtiyaç vardır.
حتى الغلاف الجوي يحتاج الجاذبية لإبقائه.

İtici alan, süper yerçekimine karşı az da olsa korunmanı sağlayacak.
الحقل العكسي سيعطيك بعض الحماية ضدّ الجاذبية القوية

Çürüklerin oluşumu, yerçekimine uygun oluşur.
تحدث الكدمات عندما تجمع الجاذبية .الدم في بقعة أقرب إلى الأرض

Kalp kan pompalamayı bırakır, ve kan yerçekimine göre vucutta kendine yer bulur.
القلب يتوقف عن الضخ والدم يستقر بينما تقوم الجاذبية بجذبه مسبباً تلون مرئي للجلد

yerçekimine ilişkin düşüncesini meşhur bir düşünce deneyiyle açıklayacaktı.
لقد قام بالتعبير عن أفكاره حول الجاذبية في تجربة عقلية شهيرة

Güneşin yerçekimine kapılan asteroitler daha yüksek hızlara çıkarlar.
وتخرج بواسطة جاذبية الارض، فتحرك الكويكبات بسرعة هائلة

Bu şekilde dünyanın yerçekimine karşı duruyormuş çünkü beynine kan gitmesini engelliyormuş.
يقول أنه يعطل ...جاذبية الأرض لأنها تعرقل جريان الدم إلى دماغه

Kaptan gezegenin yerçekimine yakalandık
كابتن، إننا عالقون في جاذبية الكوكب

Adam yerçekimine karşı koyamadı ve düştü.
ماذا يحَدثَ هنا الرجلُ واجهَ جاذبيةً وفُقِدَ التحكم.