"yer bulacağız" - Traduction Turc en Arabe

    • سنجد مكان
        
    • سنجد مكاناً
        
    • سوف نجد
        
    • نجد مكاناً
        
    • سنحصل على مقاعد
        
    Carolyn hazır olur olmaz kalacak başka bir yer bulacağız. Open Subtitles لذا حالما تكون كارولين جاهزة سنجد مكان أخر لنقيم فيه
    Sonra da bir yerlerde küçük kahrolası hoş bir yer bulacağız. Sadece sen ve ben. Open Subtitles ثم سنجد مكان صغير وجميل أينما كان انا وانت فقط
    Dinlen, çünkü yarın ilk iş, sana harika bir yer bulacağız. Open Subtitles ارتاح ،لأن في بداية الصباح .سنجد مكاناً أفضل لك
    Biraz uzun sürebiilir, Ron ama ona bir yer bulacağız. Open Subtitles لربما تأخذ فترة يا رون ولكن سوف نجد له مكانا
    Yeni bir yer bulacağız. Çok yakında. Open Subtitles سوف نجد مكاناً جديداً, في القريب العاجل.
    - Nasıl yer bulacağız? Open Subtitles لا تنجرفوا -كيف سنحصل على مقاعد
    Bu evrakları koyacak güvenilir bir yer bulacağız. Open Subtitles نحن سنجد مكان لإحتفاظ بوثائق الثقة في مكان أمين.
    Gidip başka bir yer bulacağız. Open Subtitles لف البكرة يا عزيزي سنجد مكان آخر
    Ve sonra bir yer bulacağız. Open Subtitles وبعدها سنجد مكان
    Biryerlerde çok güzel bir yer bulacağız. Open Subtitles سنجد مكان رائع في مكان ما.
    Kaçmamıza gerek kalmayacak bir yer bulacağız. Open Subtitles سنجد مكان نتوقف به عن الهرب
    Sana başını sokacak bir yer bulacağız. Open Subtitles سنجد مكان لتعيشي فيه
    Daha iyi hissettiğiniz zaman size daha güvenli bir yer bulacağız. Open Subtitles سنجد مكاناً أكثر أمناً عندما تتحسن حالتكما
    Burada nasıl yer bulacağız bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم كيف سنجد مكاناً هنا
    Başka bir yer bulacağız. Open Subtitles سنجد مكاناً آخر
    Bu platformu yaratarak bizden önce gelmiş milyarca insanın konakladığı milyonlarca yer bulacağız. TED عن طريق إنشاء هذه المنصة، سوف نجد ملايين الأماكن المليئة بمليارات الناس الذين جاؤوا قبلنا.
    Şehrin aşağısına kadar takip edin, kalmanız için bir yer bulacağız. Open Subtitles يمكنك ان تأتين معنا سوف نجد لك مكتن لإمضاء الليلة
    Sığınacak bir yer bulacağız. Bir yer olmalı. Open Subtitles سوف نجد ملجأ في مكان ما، يجب أن يكون هناك مكان
    Güzel bir otel bulacağız bir araba kiralayacağız ve evlenebileceğimiz bir yer bulacağız. Open Subtitles ...سنحظى بغرفة لطيفة بفندق ...و نستأجر سيارة... ثم نجد مكاناً لنحصل فيه على زفاف حقيقى...
    Bir yer bulacağız. Open Subtitles يجب أن نجد مكاناً ما
    Kalacak bir yer bulacağız. Open Subtitles ـ سوف نجد مكاناً
    - Nasıl yer bulacağız? . Open Subtitles -كيف سنحصل على مقاعد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus