Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yeraltı dünyası'ndaki" - Traduction Turc en Arabe
-
في العالَم السفليّ
| Yeraltı Dünyası'ndaki zamanım doldu. Seninki de dolabilir. Dediğimi yap yeter. | Open Subtitles | نفد وقتي في العالَم السفليّ ووقتك سينفد أيضاً، فنفّذي ما أقوله |
| Her halükarda, Yeraltı Dünyası'ndaki zamanım doldu. | Open Subtitles | بكلّ الأحوال انتهى وقتي في العالَم السفليّ |
| Bir de Yeraltı Dünyası'ndaki dairemizde bir ziyaretçimiz var. | Open Subtitles | وزائر لشقّتنا في العالَم السفليّ |
| Üzgünüm ama Yeraltı Dünyası'ndaki vaktim doldu, Hades. | Open Subtitles | وقتي في العالَم السفليّ انقضى |