"yerde ne işin var" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا أنت في مكان
• ماذا تفعلين بمكان
• ماذا تفعل على
• لمَ تجلسين هكذا

Böyle bir yerde ne işin var?
لماذا أنت في مكان كهذا ؟

- Oh, Stella. Öyle bir yerde ne işin var?
-ستيلا) ماذا تفعلين بمكان كهذا؟

Seni zavallı şey. yerde ne işin var?
أيها المسكين، ماذا تفعل على الأرضية؟

yerde ne işin var senin?
ماذا تفعل على الآرض؟