| Geri dön ve bir daha yap. Asla yere bakma, tamam mı? | Open Subtitles | عودي وافعليها ثانيه لاتنظري للأسفل ابداً , حسناً؟ |
| Geri dön ve bir daha yap. Asla yere bakma, tamam mı? | Open Subtitles | عودي وافعليها ثانيه لاتنظري للأسفل ابداً , حسناً؟ |
| yere bakma. | Open Subtitles | لاتنظري للأسفل , لاتنظري للأسفل |
| Başka yere bakma Luc. | Open Subtitles | لا تنظر بعيداً يا لوك |
| Başka yere bakma. | Open Subtitles | -لا تنظر بعيداً . |
| Başka bi yere bakma. | Open Subtitles | لا تنظر بعيداً |
| yere bakma. | Open Subtitles | لاتنظري للأسفل , لاتنظري للأسفل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 