"yere götürmek" - Traduction Turc en Arabe

• آخذك إلى مكان
• آخذكِ إلى مكان
• أخذك إلى مكان
• أخذك لمكان
• آخذك لمكان

Sizi, hayatınızda güvenli ve rahat hissettiğiniz bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن آخذك إلى مكان في حياتك حيث كنت آمناً ومُرتاحاً.

Bekle, bekle hocam, sizi bir yere götürmek istiyorum.
تمهل، تمهل، مولانا الحاج أريد آخذك إلى مكان ما

Hayır, ciddiyim. Seni bir yere götürmek istiyorum.
لا, أنا أعني ذلك, أريد أن آخذكِ إلى مكان ما

Seni başka bir yere götürmek istiyorum.
اريد ان آخذكِ إلى مكان آخر

Seni bunların hiçbirinin önemi olmadığı bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن أخذك إلى مكان لا يأبه به أحد

Bu nedenle seni L'Orangerie falan gibi bir yere götürmek isterim.
لذا، أريد أخذك لمكان ما (يكون جيداً حقاً, كـ(لورانجري

Seni bir süreliğine tekrar kendin olabileceğin bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن آخذك لمكان مكان يمكن أن يمنحك فرصة لتكون كما كنت مجدا لفترة قصيرة

L özel bir yere götürmek istiyorum.
هذه الليلة أريدها أن تكون مختلفة أريد أن آخذك إلى مكان خاص

Seninle olmak istiyorum ben. Seni değeri olan bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن أكون معك أريد أن آخذك إلى مكان مهم

Seni bir yere götürmek istiyorum.
أريد أخذك إلى مكان ما

Seni özel bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن أخذك لمكان ما مميز

Gitmeden önce, seni bir yere götürmek istiyorum.
أريد ان آخذك لمكان ما ، قبل أن تغادر

Seni bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن آخذك لمكان ما