"yere ihtiyacımız var" - Traduction Turc en Arabe

• نحتاج لمكان
• نحتاج مكان
• بحاجة إلى مكان
• نحتاج لمساحة
• نريد مكان
• يلزمنا مكان
• نحتاج إلى مكان
• نحتاج الي مكان
• نحتاج مساحة
• نحتاج مكاناً
• بحاجة لمأوى
• بحاجة لمكان

Öyleydi. Bizim için çok pahalıydı tatlım. Ondan daha ucuz bir yere ihtiyacımız var.
لقد كان ، لقد كان غالي جداً علينا ، حبيبتي نحتاج لمكان آخر سعره أفضل

Bu plütonyumu atmak için başka bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج لمكان آخر لنتخلص من هذا البلوتونيوم المشع

şimdi. önce Umbridge'e yakalanmadan çalışabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var
الشئ الاول اننا نحتاج مكان لا تستطيع امبريدج ايجادنا فيه

Herkesten gizlenebileceğimiz bir yere ihtiyacımız var ve yaşamak için yeni bir yere ihtiyacımız var, tatlım.
حيث يمكننا الإختباء من الجميع و بحاجة إلى مكان جديد للعيش فيه، يا عزيزتي.

Daha çok yere ihtiyacımız var, Mickey.
نحتاج لمساحة أكبر يا "ميكي".

Özgür ve kendimiz gibi olabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var.
نريد مكان يمكننا أن نكون فيه أحراراً، مكان نكون فيه على طبيعتنا.

Bu is çözülene kadar saklanacak yere ihtiyacımız var.
ونحن نحتاج لمكان للاختباء-حتى نتبين حقيقة الامر

- Kalacak güvenli bir yere ihtiyacımız var.
-كنتُ مُندهشاً عند استلامي لإتصالكِ . -إننا نحتاج لمكان آمن نمكث فيه . أأنت بخير؟

Bir süre gözden uzak olabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج لمكان... لنختبئ فيه لفترة

Dr. Einstein'la kalacak bir yere ihtiyacımız var.
. د. آينشتين وأنا نحتاج مكان للنوم

ve geceyi geçireceğimiz bir yere ihtiyacımız var.
و نحتاج مكان للنوم، الليل دخل

Ama hem zamana hem de güvenli bir yere ihtiyacımız var.
لكننا بحاجة الى وقت ونحن بحاجة إلى مكان آمن.

Yönecek bir yere ihtiyacımız var.
نريد مكان ما حيث يمكننا أن نحكمة

Saklanacak bir yere ihtiyacımız var.
يلزمنا مكان للإسترخاء

Sadece yemek servisimizi devralacak ve 50 kişi sığdırılabilecek bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج إلى مكان يكفي 50 شخصا واللذي يسمح لمطعمنا بأن يضع أكله

Bir süreliğine kalacak güvenli bir yere ihtiyacımız var.
قد نحتاج الي مكان آمن للبقاء به لفترة.

Evet. Belki daha geniş bir yere ihtiyacımız var. Dekorasyona onca zaman harcadıktan sonra mı?
أجل ربما نحتاج مساحة أكبر بعد كل ما قضيته في الديكور ؟ بقدر ما أقدر

Hâla balo için bir yere ihtiyacımız var. Fikri olan?
إذاً نحن مازلنا نحتاج مكاناً لحفل التخرج، أي أفكار؟

Kalacak yere ihtiyacımız var. Kalabilir miyiz?
إننا بحاجة لمأوى

Biliyorum çok şey isteyeceğim ama birkaç gün kalacak bir yere ihtiyacımız var.
أعلم أن هذا يحتاج أسئلة كثيرة لكننا بحاجة لمكان لنبقي به بِضع أيام