| yerel gazetede yayımlanan en son mezun olan sınıfın resimlerinde farkı gayet net olarak görebilirsiniz. | TED | و هذا التوزيع من الجريدة المحلية لحديثي التخرج. و ترون أن الفرق واضح جدا. |
| Çünkü yerel gazetede olacağım. Doğru duygun, yerel gazetede. | Open Subtitles | لأني سأكون في الصحيفة المحلية هذا صحيح, الجريدة المحلية |
| Annem yerel gazetede tavsiye... ..bölümünde yazılar yazmaya başladı. | Open Subtitles | أمي بدأت بالكتابة و تم توصيتها بالكتابة في عمود من اعمدة الجريدة المحلية |
| Her neyse, Panama yolunu yarılamıştım ki yerel gazetede bir şey gördüm. | Open Subtitles | بأيه حال, كنت في منتصف طريقي إلى "بنما" و رأيت شيئاً في الصحف المحلية |
| Bu resim yerel gazetede yayınlandı. | Open Subtitles | تم طبع تلك الصورة في الصحف المحلية |
| Yerel görevlilerin adı ise yerel gazetede geçer. | Open Subtitles | وبالطبع , الموظف المحلي يكون قد تم ذكره في الصحيفة المحلية |
| Annem, yerel gazetede tavsiyeler veren bir köşe yazısı yazmaya başladı. | Open Subtitles | أمي بدأت بالكتابة في عمود من أعمدة الجريدة المحلية |
| yerel gazetede yetim bir çocuk hakkında bir yazı okumuştum. | Open Subtitles | قرأت عن صبي يتيم في الجريدة المحلية. |
| Sadece yerel gazetede ne varsa. | Open Subtitles | فقط ما ورد في الصحف المحلية |
| yerel gazetede başyazarmış. | Open Subtitles | هو كان محرر الصحيفة المحلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 