| Çünkü ben tuhafım. Aptal bir yerel haber kanalındaki Bayan Korkunç Haberler Kuşağıyım. | Open Subtitles | لأنني نكته, انا مجرد السيده المخيفه في محطة الأخبار المحلية الغبية |
| yerel haber istasyonlarına satmak istedim. | Open Subtitles | أجل , أقوم بالتصوير ثم أرسله لوكالات الأخبار المحلية |
| Kimin telefonuysa açılış sayfası olarak Houston'un yerel haber sitesi var. | Open Subtitles | هذا الهاتف يحتوي على الأخبار المحلية لمدينة هيوست- في الصفحة الرئيسية. |
| yerel haber spikeri mi? | Open Subtitles | مذيع الأخبار المحلّية ؟ |
| yerel haber dediğin saçmalıktan ibaret. | Open Subtitles | الأخبار المحلّية مهزلة. |
| Büyük bir yerel haber yapımcısı. | Open Subtitles | هذا وقت كبير منتج اخبار محلية, |
| Yetmezmiş gibi yerel haber ajansları da helikopter getirmiş. | Open Subtitles | و الأخبار المحلية تخترق عن طريق هيلكوبتر |
| yerel haber kanalın, bu davaya neden ilgi gösteriyor? | Open Subtitles | إذاً، لماذا الأخبار المحلية مهتمة بهذه القضية؟ |
| Pekala, bunu yerel haber kanallarına ve gazetelere ver. | Open Subtitles | وزعها على محطات الأخبار المحلية والصحف |
| - Birazda yerel haber verin. -... | Open Subtitles | - هذا كل شيء ، ومنحهم الأخبار المحلية. |
| yerel haber bültenlerine baktık ve bunu bulduk. | Open Subtitles | بحثنا عن تقارير اخبار محلية ووجدنا هذا |
| İyi bir yerel haber. | Open Subtitles | واو, ابقه راقي ، اخبار محلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 