"yeri biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف أين
• أعلم أين
• أعرف المكان
• أعرف مكان
• اعرف اين
• اعرف أين
• أعرف مطعم

Yaşadığın yeri biliyorum. Gerekirse kapının önünde kamp kurarım.
أعرف أين تعيشين سأخيم أمام بابك إذا لزم الأمر

7: 13 GEYİK:3,5 Evlat, harita bulacağımız yeri biliyorum!
أنا أعرف أين يمكننا العثور على الخريطة ،والفتى

Ahbap, soygunun yapılacağı yeri biliyorum. Kraliyet mensuplarından birinin evi.
يا صاح، أعرف أين ستحصل السرقة، في واحدة من المنازل الملكية.

Ama onu yerel hapishanede bulamazsın. O, gerçekten bir sıçan deliğinde, ...ve ben, onu sakladıkları yeri biliyorum.
السجن العادي انه بمكان مخفي وانا أعلم أين المخبأ

Bulabileceğim yeri biliyorum ama karanlık çökene kadar olmaz.
أعلم أين يمكننا ايجاد البعض ولكن ليس قبل أن يحل الظلام.

Söyledikleri yeri biliyorum, belki biz...
أعرف المكان الذي يتحدثون عنه .ربّمايجبعليناأن.

Bizi kimsenin bulamayacağı bir gizlenme yeri biliyorum.
أعرف مكان للاختباء لن يجدنا أحد فيه

Saklandığı yeri biliyorum, ve yarın şafakta... bin adamla saldıracağım!
انا اعرف اين مخبأها و غدا عند الفجر سوف اهجم بألف رجل

Yaşadığın yeri biliyorum sürtük, geldiğimi bile göremeyeceksin.
تعتقدين أن بوسعك إفساد حياة أطفالي ؟ عاهرة .. أنا أعرف أين تعيشين ولن تتوقعين رؤيتي

"Yaşadığın yeri biliyorum sürtük, geldiğimi bile göremeyeceksin."
عاهرة أنا أعرف أين تعيشين ولن تتوقعين مجيئي

Anladım, sanırım Blink Drive'ı götürdüğü yeri biliyorum.
لقد وجدته أعتقد بأني أعرف أين أخذ القرص الوميضي

Yanıtları bulacağımız yeri biliyorum.
أعرف أين يمكننا أن نجد الإجابات

Gideceğim yeri biliyorum. Yine de teşekkürler.
لا, أنا أعرف أين أنا ذاهب, وشكرا لكم.

Gagnier'in yerini bilmiyorum ama bu programın nerede yüklendiğini ve Bova'nın yer bilgilerini ilk aktarmaya başladığı yeri biliyorum.
" لا أعرف موقع " غانيير لكن أعرف أين تم رفع البرنامج وأين أول مرة بدأ بث " موقع " بوفا

Kamerayı geri alırım. Babamın koyduğu yeri biliyorum.
بوسعي إستعادة آلة التصوير أعلم أين وضعها أبي.

İyi haber şu, UUİ'den 5 dakika uzaktayız... ve Rusların votka zulaladığı yeri biliyorum.
الخبر السار هو أننا نبعد 5 دقائق عن المحطة و أعلم أين يخبئ الروسيين المشروبات

Anahtarları sakladığı yeri biliyorum.
لكن أنا أعلم أين خبّأت المفاتيح.

Bana hiç öyle bir şey vermedi ama değerli eşyaları tuttuğu yeri biliyorum.
لم يعطني أبداً شيئاً كهذا، لكن ...أعلم أين خبأ أشيائه الثمينة

Rachel'ın kahvaltı ettiği yeri biliyorum ve fazladan not almak için okula gitmeden önce yazımı ona vermeliyim.
أعرف المكان الذي تتناول فيه راشيل الإفطار وأريد أن أريها مقالي

Hepsi kısmen güzel fikirler ama gerçekten karanlık tarafa geçmek isterseniz en uygun yeri biliyorum.
تلك أفكار رائعة، ولكن إذا أردتما المرح حقاً... . فأنا أعرف المكان المناسب

Bu iş burada bitmedi Becky! Yaşadığın yeri biliyorum! Benim evimde!
لم ينته الأمر بعد يا (بيكي)، أعرف مكان إقامتك ، في منزلي

Onu bulamayacaksınız. Ama ben gideceği yeri biliyorum.
أنت لن تجده أنا اعرف أين سيذهب

Harika bir sushi yeri biliyorum, işin güzeli doyduğunda arta kalanları paketliyorlar.
أسمعي أعرف مطعم يقدم أفضل أطباق السوشي و أجمل شيء عند الأنتهى منه